Arti Lirik L'Âme Immortelle - Have I Ever

Have I ever been in love
Apakah saya pernah jatuh cinta?
In love with you
Cinta dengan Anda
Have you ever been in love
Pernahkah kau jatuh cinta
In love with me
Cinta dengan saya
(in love with, in love with me…)
(jatuh cinta dengan, jatuh cinta dengan saya …)


Why is my memory still longing
Mengapa ingatan saya masih rindu
Is it longing for you
Apakah itu merindukanmu?
Why is my heart never beating
Mengapa hati saya tidak pernah berdetak
Is it still beating for you
Apakah masih mengalahkanmu?


As time has passed
Seiring waktu telah berlalu
Nothing has changed
Tidak ada yang berubah
As tides have turned
Saat pasang surut telah berubah
I'm still the same
Aku masih sama
As time has passed
Seiring waktu telah berlalu
Nothing has changed
Tidak ada yang berubah
And I am still the same
Dan saya masih sama


Have I ever been in love
Apakah saya pernah jatuh cinta?
In love with you
Cinta dengan Anda
Have you ever been in love
Pernahkah kau jatuh cinta
In love with me
Cinta dengan saya


I believe in you, you believe in me
Saya percaya pada Anda, Anda percaya pada saya
And as times do pass the gods agree
Dan seiring berjalannya waktu, para dewa setuju
I'm in love with you, you're in love with me
Aku jatuh cinta padamu, kau jatuh cinta padaku
And you're just too blind to see
Dan kau terlalu buta untuk melihat


Why am I still breathing
Kenapa aku masih bernafas?
Am I breathing because of you
Apakah saya bernafas karena Anda?
Why is my pain never ceasing
Mengapa rasa sakit saya tidak pernah berhenti
This is, this is because of you
Ini, ini karena kamu


Have I ever been in love
Apakah saya pernah jatuh cinta?
In love with you
Cinta dengan Anda
Have you ever been in love
Pernahkah kau jatuh cinta
In love with me
Cinta dengan saya


I believe in you, you believe in me
Saya percaya pada Anda, Anda percaya pada saya
And as times do pass the gods agree
Dan seiring berjalannya waktu, para dewa setuju
I'm in love with you, you're in love with me
Aku jatuh cinta padamu, kau jatuh cinta padaku
But you're just too blind to see
Tapi kau terlalu buta untuk melihat


Have I ever been in love
Apakah saya pernah jatuh cinta?
In love with you
Cinta dengan Anda
Have you ever been in love
Pernahkah kau jatuh cinta
In love with me
Cinta dengan saya


Have I ever been in love
Apakah saya pernah jatuh cinta?
In love with you
Cinta dengan Anda
Have you ever been in love
Pernahkah kau jatuh cinta
In love with me
Cinta dengan saya


I believe in you, you believe in me
Saya percaya pada Anda, Anda percaya pada saya
And as times do pass the gods agree
Dan seiring berjalannya waktu, para dewa setuju
I'm in love with you, you're in love with me
Aku jatuh cinta padamu, kau jatuh cinta padaku
But you're just too blind to see
Tapi kau terlalu buta untuk melihat