Anda bangun terlambat untuk sekolah – pria Anda tidak ingin pergi
You ask you mom, “Please?” – but she still says, “No!”
Anda bertanya kepada Anda, “Tolong?” – Tapi dia masih bilang, “Tidak!”
You missed two classes – and no homework
Anda melewatkan dua kelas – dan tidak ada pekerjaan rumah
But your teacher preaches class like you're some kind of jerk
Tapi gurumu mengkhotbahkan kelas seperti kau semacam brengsek
(chorus) You gotta fight for your right to party
(chorus) Anda harus memperjuangkan hak Anda untuk berpesta
You pop caught you smoking – and he said, “No way!”
Anda pop membuat Anda merokok – dan dia berkata, “Tidak mungkin!”
That hypocrite – smokes two packs a day
Orang munafik itu – merokok dua bungkus sehari
Man, living at home is such a drag
Manusia, tinggal di rumah adalah suatu hambatan
Now your mom threw away your best porno mag (Bust it!)
Sekarang ibumu membuang majalah porno terbaikmu (Bust it!)
(repeat chorus)
(ulangi paduan suara)
Don't step out of this house if that's the clothes you're gonna wear
Jangan melangkah keluar dari rumah ini jika itu pakaian yang akan Anda pakai
I'll kick you out of my home is you don't cut that hair
Saya akan menendang Anda keluar dari rumah saya adalah Anda tidak memotong rambut itu
Your mom busted in and said, “What's that noise?”
Ibumu masuk dan berkata, “Suara apa itu?”
Aw, mom you're just jealous – it's the Beastie Boys!
Ah, ibu kamu hanya cemburu – ini Beastie Boys!
(repeat chorus twice)
(ulangi paduan suara dua kali)