Di sini, di pantai
I've got the sun, I've got the surf, I've got Mexican food
Aku punya matahari, aku punya ombak, aku punya makanan Meksiko
Here on the beach
Di sini, di pantai
I stay indoors all day
Saya tinggal di dalam rumah seharian
I don't get my feet wet, I've got nothing to do
Saya tidak membuat kaki saya basah, saya tidak melakukan apapun
I can't believe I was excited
Aku tidak percaya aku bersemangat
I thought I'd found the perfect place for someone as lazy as me
Kupikir aku akan menemukan tempat yang sempurna untuk seseorang yang malas seperti aku
But now I'm lonely and I wish I had a friend who I could visit sometime
Tapi sekarang aku kesepian dan kuharap aku punya teman yang bisa kunjung berkunjung kapan-kapan
Or who might call on me
Atau siapa yang bisa memanggilku
Here on the beach
Di sini, di pantai
My mind goes blank and all my money's gone
Pikiran saya kosong dan semua uang saya hilang
Here on the beach
Di sini, di pantai
The urge to get fucked up becomes overwhelming
Dorongan untuk menjadi kacau menjadi luar biasa
(I guess I'll go back to sleep)
(Saya kira saya akan kembali tidur)
I should be writing songs
Saya harus menulis lagu
Powerful songs that'll make us money and put us on the charts
Lagu hebat yang akan membuat kita uang dan menempatkan kita pada tangga lagu
But I'm just so bored and I don't really care
Tapi saya sangat bosan dan saya tidak terlalu peduli
About people or money or problems or anything at all
Tentang orang atau uang atau masalah atau apa saja
Except for going home
Kecuali untuk pulang
Anything at all
Apa-apa
Except for when I'm out of here
Kecuali saat aku keluar dari sini
Next time let's shake it inside out
Lain kali mari kita goyang di dalam ke luar
Next time let's shake it inside out
Lain kali mari kita goyang di dalam ke luar
Pay no rent
Tidak membayar sewa
Rest in piece I'm back home tomorrow
Istirahat dalam sepotong Aku kembali ke rumah besok
This could be my last chance
Ini bisa jadi kesempatan terakhir saya
To pass it by
Untuk melewatinya
Sleeping late, sleep alone
Tidur telat, tidur sendiri
Back to work tomorrow
Kembali bekerja besok
This could be my last chance
Ini bisa jadi kesempatan terakhir saya
And I'll pass it by
Dan aku akan melewatinya
Next time let's shake it inside out
Lain kali mari kita goyang di dalam ke luar