but if i move my place in line i'll lose.
Tapi jika saya memindahkan tempat saya di baris saya akan kalah.
and i have waited, the anticipation's got me glued.
dan saya telah menunggu, antisipasi membuat saya terpaku.

i am waiting for something to go wrong.
Saya menunggu sesuatu menjadi salah.
i am waiting for familiar resolve.
Saya menunggu keputusan yang sudah ada.

sometimes it seems that i don't have the skills to recollect
Terkadang nampaknya saya tidak memiliki kemampuan untuk mengingatnya
the twists and turns of plots that took us from lovers to friends
liku-liku plot yang membawa kita dari kekasih ke teman
i'm thinking i should take that volume back up off the shelf
Aku berpikir aku harus mengambil volume itu kembali dari rak
and crack it's weary spine and read to help remind myself
dan retak tulang belakangnya yang lelah dan baca untuk membantu mengingatkan diri sendiri

but if i move my place in line i'll lose.
Tapi jika saya memindahkan tempat saya di baris saya akan kalah.
and I have waited, the anticipation's got me glued.
dan saya telah menunggu, antisipasi membuat saya terpaku.

i am waiting for something to wrong
Saya menunggu sesuatu yang salah
i am waiting for familiar resolve
Saya menunggu keputusan yang sudah ada
i am waiting for another repeat
Saya menunggu pengulangan yang lain lagi
another diet fed by crippling defeat
Diet lain diberi makan dengan kekalahan yang melumpuhkan
and i am waiting for that sense of relief
dan saya menunggu rasa lega
i am waiting for you to flee the scene
Aku menunggumu melarikan diri dari tempat kejadian
as if you held in your hand the smoking gun
seolah-olah Anda memegang pistol merokok di tangan Anda
and on the floor lay the one you said you loved.
dan di lantai terletak orang yang Anda katakan Anda cintai.

and it's strange
dan itu aneh
they are basically the same
mereka pada dasarnya sama
so i don't ask names anymore.
jadi saya tidak meminta nama lagi

sometimes i think this cycle never ends
Terkadang saya pikir siklus ini tidak akan pernah berakhir
we slide from top to bottom and we turn and climb again
Kami meluncur dari atas ke bawah dan kami berbalik dan memanjat lagi
and it seems by the time that i have figured what it's worth
dan sepertinya saat itu saya telah memikirkan apa itu layak
the squeaking of our skin against the steel has gotten worse.
cemberut kulit kita terhadap baja semakin memburuk.

the squeaking of our skin against the steel has gotten worse (x2)
cemberut kulit kita terhadap baja semakin memburuk (x2)