Terjemahan dan Arti Lirik Angra - Evil Warning

Evil Warning
Peringatan Jahat


Time to believe in the dream that you've seen
Waktunya percaya pada mimpi yang pernah Anda lihat
In a world that is broken and mean
Di dunia yang rusak dan berarti
One day the sun it will shine for us all
Suatu hari matahari itu akan bersinar untuk kita semua
Take the freedom that you have fore-seen…
Ambillah kebebasan yang telah Anda lihat sebelumnya …
Miles away
Bermil-mil jauhnya
You're heading for the unknown
Anda menuju yang tidak diketahui
and there's no way to get back
dan tidak ada cara untuk kembali
Time to complain
Waktunya mengeluh
Nobody is feeling the truth
Tidak ada yang merasakan kebenaran
To live in the crowd
Untuk tinggal di keramaian
sick of your own vanity
muak dengan kesombonganmu sendiri
Dead scattered petals around
Kelopak mati tersebar di sekitar
Hymms of betrayal
Hymms pengkhianatan
calling you for the attack
memanggilmu untuk menyerang
Evil warning
Peringatan jahat
You're much too fast and much too high,
Anda terlalu cepat dan terlalu tinggi,
No time to worry!
Tidak ada waktu untuk khawatir!
It's over, no more remaining time
Sudah berakhir, tidak ada sisa waktu lagi
to cry and feel the pain…
menangis dan merasakan sakitnya …
In the morning
Di pagi hari
You stagger up to start the fight,
Anda terhuyung untuk memulai pertarungan,
You get so lonely…
Kamu jadi kesepian …
With no fore-sight until another day!
Tanpa penglihatan depan sampai hari lain!
Run, don't wait for the sun
Lari, jangan menunggu matahari
cause it's setting on you hopes
Karena itu setting pada harapan Anda
Don't look far behind for the shadows
Jangan melihat jauh di belakang bayang-bayang
They still stands… until the end!
Mereka masih berdiri … sampai akhir!
Don't let your pride
Jangan biarkan harga diri Anda
make your blood flow cold in vain…
membuat darahmu mengalir dingin dengan sia-sia …
Until the end!
Sampai akhir!
Time to believe in the dream that you've seen
Waktunya percaya pada mimpi yang pernah Anda lihat
In a world that is broken and mean
Di dunia yang rusak dan berarti
One day the sun it will shine for us all
Suatu hari matahari itu akan bersinar untuk kita semua
Take the freedom that you have fore-seen…
Ambillah kebebasan yang telah Anda lihat sebelumnya …
Time to believe in the dream that you've seen
Waktunya percaya pada mimpi yang pernah Anda lihat
In a world that is broken and mean
Di dunia yang rusak dan berarti
One day the sun it will shine for us all
Suatu hari matahari itu akan bersinar untuk kita semua
Take the freedom that you have fore-seen…
Ambillah kebebasan yang telah Anda lihat sebelumnya …
Evil warning
Peringatan jahat
You're much too fast and much too high,
Anda terlalu cepat dan terlalu tinggi,
No time to worry!
Tidak ada waktu untuk khawatir!
It's over, no more remaining time
Sudah berakhir, tidak ada sisa waktu lagi
to cry and feel the pain…
menangis dan merasakan sakitnya …
Run, don't wait for the sun
Lari, jangan menunggu matahari
cause it's setting on you hopes
Karena itu setting pada harapan Anda
Don't look far behind for the shadows
Jangan melihat jauh di belakang bayang-bayang
They still stands… until the end!
Mereka masih berdiri … sampai akhir!
And don't let your pride make your blood flow could in vain…
Dan jangan biarkan harga diri Anda membuat aliran darah Anda sia-sia …
Until the end!
Sampai akhir!
SOLO:Kiko
SOLO: Kiko