Jimmy Buffett, M. Chapman, W.Jennings & Mike Utley
First time I ran
Pertama kali aku berlari
Was to the end of the block
Sampai di ujung blok
I didn't know then
Saya tidak tahu
That it never would stop
Itu tidak akan pernah berhenti
Mow I look around
Mow aku melihat sekeliling
And what do I see
Dan apa yang saya lihat?
More and more people
Lebih dan lebih banyak orang
Running faster then me
Berjalan lebih cepat dariku
These days
Hari ini
Everybody's on the run
Semua orang dalam pelarian
When I fell in love
Saat aku jatuh cinta
For the very first time
Untuk pertama kalinya
I couldn't keep up
Aku tidak bisa mengikuti
With that girl of mine
Dengan gadisku itu
On a mighty fast track
Di jalur cepat yang hebat
She ran like the wind
Dia berlari seperti angin
And she never looked back
Dan dia tidak pernah menengok ke belakang
These days
Hari ini
Everybody's on the run
Semua orang dalam pelarian
Now I've been to England
Sekarang aku pernah ke Inggris
And I've been to France
Dan aku pernah ke Prancis
I've learned to love oysters
Aku sudah belajar mencintai tiram
And I know how to dance
Dan aku tahu bagaimana menari
Someday I'll die
Suatu hari aku akan mati
And come back again
Dan kembali lagi
As some little boy
Seperti anak kecil
Just running to win
Hanya berlari untuk menang
These days
Hari ini
Everybody's on the run
Semua orang dalam pelarian
Look in the mirror
Berkaca
And what do I see
Dan apa yang saya lihat?
The gypsy and fool that I always will be
Orang gipsi dan bodoh itu akan selalu saya alami
These days
Hari ini
Everybody's on the run
Semua orang dalam pelarian
These days
Hari ini
Everybody's on the run
Semua orang dalam pelarian