Itu adalah sembilan puluh mil untuk kebebasan tapi mereka mengambil risiko
Though the ocean was all motion and the wind was brisk
Meskipun samudera itu semua bergerak dan angin kencang
The deadly gunboats never saw them in the pale moonlight
Perahu yang mematikan tidak pernah melihat mereka di bawah cahaya bulan pucat
They were off to Cayo Hueso by the dawns early light
Mereka berangkat ke Cayo Hueso pada dini hari
The gringo in the garden called the customs man
Gringo di taman disebut petugas bea cukai
They answered all his questions, were allowed to land
Mereka menjawab semua pertanyaannya, diizinkan mendarat
The ladies shared a hairbrush and their husbands had a coke
Para wanita berbagi sikat rambut dan suami mereka minum coke
Then they were taken up to Krome to meet with their kin folk
Kemudian mereka dibawa ke Krome untuk bertemu dengan keluarga kerabat mereka
Chorus
Paduan suara
Everybody's got a cousin in Miami
Semua orang punya sepupu di Miami
Everybody understands the impromptu
Semua orang mengerti dadakan itu
Dancing in the heat to the beat
Menari di panas untuk mengalahkan
That turns your clothing clammy
Itu ternyata pakaian Anda berkeringat
Everybody needs to have a dream come true
Semua orang perlu memiliki mimpi menjadi kenyataan
In a third world jungle not so far away
Di hutan dunia ketiga tidak begitu jauh
Lives a natural drummer with a dream to play
Hidupkan drummer alami dengan mimpi untuk bermain
He's the brother of the lizard and the flying fish
Dia adalah saudara kadal dan ikan terbang
But he's been enchanted by the pictures
Tapi dia terpesona melihat foto-fotonya
From the satellite dish
Dari parabola
So his mama packs his bags, knots his red neck tie
Jadi mama-nya mengemasi tasnya, mengikat dasi leher merahnya
Sends him north to her relations with a kiss good-bye
Mengirimnya ke utara ke hubungannya dengan ciuman selamat tinggal
He's bewildered by the plane ride and the immigration line
Dia bingung dengan naik pesawat dan jalur imigrasi
Until he sees his Christian name upon a cardboard sign
Sampai dia melihat nama Kristennya ada di papan tanda
Everybody's got a cousin in Miami
Semua orang punya sepupu di Miami
Everybody is an Aborigine
Semua orang adalah orang Aborigin
Dancing in the heat to the beat
Menari di panas untuk mengalahkan
That turns your clothing clammy
Itu ternyata pakaian Anda berkeringat
Everybody wants to win that lottery
Semua orang ingin memenangkan undian itu
It's hard to believe the city started as a trading post
Sulit dipercaya bahwa kota ini mulai sebagai pos perdagangan
Home to the Seminole, pirate and pioneer
Rumah bagi Seminole, bajak laut dan pelopor
Between the river of grass and the old mosquito coast
Antara sungai rumput dan pantai nyamuk tua
Before the railroad claimed the southernmost frontier
Sebelum kereta api mengklaim perbatasan paling selatan
I am umbilically connected to the temperate zone
Saya terhubung secara paksa ke daerah beriklim sedang
It brought me life, it brought me love
Ini membawa saya hidup, itu membawa saya cinta
I never have outgrown
Saya tidak pernah kalah
It brought me one too many nights along that Biscayne shore
Ini membawa saya satu malam terlalu banyak sepanjang pantai Biscayne itu
And one too many mornings in the Grove Drug Store
Dan satu pagi terlalu banyak di Toko Obat Grove
In one way or the other we're all refugees
Dengan satu atau lain cara kita semua adalah pengungsi
Living out this easy life below the banyan trees
Hidup ini mudah di bawah pohon beringin
Smoothing off the rougher edges of the culture clash
Meledakkan tepi kasar dari benturan budaya
We got a style, we got a look
Kami punya gaya, kami lihat
We got that old panache
Kami mendapat panache tua itu