Mengapa menangis atau mengantuk Amerika?
Land of brave and true
Tanah yang berani dan benar
With castles and clothing and food for all
Dengan kastil dan pakaian dan makanan untuk semua
All belongs to you
Semua milikmu
Ev’ry man a king, ev’ry man a king
Pria evetry seorang raja, ev’ry man a king
For you can be a millionaire
Bagi Anda bisa menjadi jutawan
But there’s something belonging to others
Tapi ada sesuatu milik orang lain
There’s enough for all people to share
Cukup bagi semua orang untuk berbagi
When it’s sunny June and December too
Kalau sudah cerah Juni dan Desember juga
Or in the winter time or spring
Atau di musim dingin atau musim semi
There’ll be peace without end
Akan ada kedamaian tanpa akhir
Ev’ry neighbor a friend
Tetangga Ev’ry seorang teman
With ev’ry man a king
Dengan pria evolusioner adalah raja