Terjemahan Lirik Marc Anthony - Entre Tus Brazos

Perdona me si yo te corto las alas
Maafkan aku jika aku memotong sayapmu
Te retengo en mi vida atada a mi alma
Aku menahanmu dalam hidupku yang terikat pada jiwaku
Y tu mundo es mi piel que te quema o te calma
Dan duniamu adalah kulitku yang membakar atau menenangkanmu


Perdona me si yo te quiero así
Maafkan aku jika aku mencintaimu seperti itu
Entregada a mi ser y mis cuentos de hadas
Menyerah untuk keberadaan saya dan dongeng saya
Aman dome mas que a ti misma
Cinta kubah lebih dari dirimu sendiri


Si vivo para ti debo confesar
Jika saya hidup untuk Anda, saya harus mengakuinya
Que no tengo otra forma de amar otra forma de ver
Bahwa saya tidak punya cara lain untuk mencintai cara pandang lain
Esta es mi única verdad
Inilah satu-satunya kebenaran saya


Que tengo tanto miedo de perderte
Bahwa aku sangat takut kehilanganmu
De estar a tu lado y no merecerte
Untuk berada di sisi Anda dan tidak layak
Y tengo tanto miedo tanto miedo
Dan aku sangat takut begitu takut
Que no puedo dormir
Aku tidak bisa tidur
Que no puedo creer
Aku tidak percaya
Que estoy enamorado, hipnotizado
Bahwa aku jatuh cinta, terhipnotis
Y que no es mentira
Dan itu bukan bohong


Estoy enamorado, estoy enamorado, enamorado
Aku jatuh cinta, aku jatuh cinta, jatuh cinta
Estoy enamorado
Aku sedang jatuh cinta
Hipnotizado, volando entre tus brazos
Dihipnosis, terbang di antara lengan Anda
Estoy volando entre tus brazos
Aku terbang dalam pelukanmu
Enamorado
Diperkosa


Perdona me si yo te he lastimado
Maafkan aku jika aku telah menyakitimu
Si mi forma de amar para ti ya no tiene sentido
Jika cara saya mencintai Anda tidak lagi masuk akal
No tengo mas para dar que no te lo haya dado ya
Saya tidak punya lagi untuk memberikan bahwa saya belum memberikannya kepada Anda
Y que puedo decirte para remediarlo
Dan apa yang bisa saya katakan untuk memperbaikinya?
Si no tengo otra forma de verlo
Jika saya tidak memiliki cara lain untuk melihatnya
Otra forma de amarte
Cara lain untuk mencintai diri sendiri
Esta es mi única verdad
Inilah satu-satunya kebenaran saya


Que tengo tanto miedo de perderte
Bahwa aku sangat takut kehilanganmu
De estar a tu lado y no merecerte
Untuk berada di sisi Anda dan tidak layak
Y siento tanto miedo tanto miedo
Dan aku merasa sangat takut begitu takut
Que no puedo dormir
Aku tidak bisa tidur
Que no puedo creer
Aku tidak percaya
Que estoy enamorado, hipnotizado
Bahwa aku jatuh cinta, terhipnotis
Y que no es mentira
Dan itu bukan bohong


Estoy enamorado, estoy enamorado, enamorado
Aku jatuh cinta, aku jatuh cinta, jatuh cinta
Estoy enamorado
Aku sedang jatuh cinta
Y siento tanto miedo tanto miedo
Dan aku merasa sangat takut begitu takut
Que no puedo dormir
Aku tidak bisa tidur
Que no puedo creer
Aku tidak percaya
Que estoy enamorado, hipnotizado
Bahwa aku jatuh cinta, terhipnotis
Y que no es mentira
Dan itu bukan bohong


Volando entre tus brazos
Terbang di antara lengan Anda
Estoy volando entre tus brazos
Aku terbang dalam pelukanmu
Enamorado
Diperkosa