Pada tahun 2000
Busco hombres de Paris
Saya mencari pria dari Paris
Un cerebro inteligente
Otak yang cerdas
Que no se emborrache en viernes
Jangan mabuk pada hari Jumat
Ni un tonto loco
Bukan orang bodoh
Que sea baboso
Itu berlendir
No un instinto animal
Bukan naluri binatang
Que el sexo vuelva loco
Biarkan seks menjadi gila
En el 2000
Pada tahun 2000
Las mujeres visten gris
Wanita memakai abu-abu
Los tirantes transparentes
Penerima transparan
Mas abierta ya la mente
Lebih terbuka dan pikiran
Nos vuelve locas
Ini membuat kita gila
Un poco zonzas
Sedikit zonzas
Si ven a Ricky Martín en revistas
Jika melihat Ricky Mart di majalah
Lo recortan
Mereka memotongnya
Pero el planeta
Tapi planet ini
Gira, gira a la derecha
Putar, belok kanan
y cada vez ya la noche es mas tibia
dan setiap malam lebih hangat
sin amor se enfría
Tanpa cinta, kedinginan
no tengo un hombre ni a Gael García
Saya tidak punya pria atau Gael Garc & a
me siento tan vacia
Aku merasa sangat hampa
a ver, a ver, que pasa en el siguiente día…
untuk melihat, mari kita lihat, apa yang terjadi di hari berikutnya …
En el 2000
Pada tahun 2000
Martha es una lombriz
Martha adalah cacing
Que no deja de mirar, de criticar
Itu tidak berhenti mencari, mengkritik
Toda la gente
Semua orang
De dividirla, de ser racista
Membaginya, menjadi rasis
existen fresas, ricos, pobres, mexicanos y panistas
Ada stroberi, kaya, miskin, Meksiko dan PAN
En el 2000
Pada tahun 2000
Mi hermana va a parir una célula
Adikku akan melahirkan sel
creciente de una relación caliente
tumbuh dari hubungan yang panas
y deprimida también ardida
dan tertekan juga terbakar
odiara a ese ser humano
Aku benci manusia itu
que se ha ido y la ha dejado
itu hilang dan telah pergi
Pero el planeta
Tapi planet ini
gira, gira a la derecha
putar, belok kanan
y cada vez ya la noche es mas tibia
dan setiap malam lebih hangat
sin amor se enfría
Tanpa cinta, kedinginan
no tengo un hombre ni a Gael García
Saya tidak punya pria atau Gael Garc & a
me siento tan vacía
Aku merasa sangat hampa
a ver, a ver, que pasa si yo digo…
untuk melihat, mari kita lihat, apa yang terjadi jika saya katakan …
Ya no soy, ya no soy
Saya tidak lagi, saya tidak lagi
La infantil criatura, la inocencia se acabo (eh eh eh)
Anak bayi, kepolosan usai (eh eh eh)
Ya no soy, ya no soy
Saya tidak lagi, saya tidak lagi
La de ese cuerpo extraño
Yang satu dengan tubuh ekstra itu
Ahora siente el corazón
Sekarang rasakan hati
Ya no soy, ya no soy
Saya tidak lagi, saya tidak lagi
La infantil criatura, la inocencia se acabo (se acabo)
Anak bayi, kepolosan sudah usai (sudah berakhir)
Ya no soy, ya no soy
Saya tidak lagi, saya tidak lagi
La de ese cuerpo extraño
Yang satu dengan tubuh ekstra itu
Ahora siente el corazón
Sekarang rasakan hati
Y a ver que pasa en el siguiente día
Dan lihat apa yang terjadi di esok harinya
Que pasa en el siguiente día…
Apa yang terjadi di hari berikutnya …
Ya no soy, ya no soy
Saya tidak lagi, saya tidak lagi
La infantil criatura, la inocencia se acabo (la inocencia se acabo)
Anak bayi, kepolosan telah usai (kepolosan usai)
Ya no soy, ya no soy
Saya tidak lagi, saya tidak lagi
La de ese cuerpo extraño
Yang satu dengan tubuh ekstra itu
Ahora siente el corazón
Sekarang rasakan hati
Y a ver que pasa en el siguiente día…
Dan lihat apa yang terjadi di hari berikutnya …
Ya no soy, ya no soy
Saya tidak lagi, saya tidak lagi
La infantil criatura, la inocencia se acabo (se acabo)
Anak bayi, kepolosan sudah usai (sudah berakhir)
Ya no soy, ya no soy
Saya tidak lagi, saya tidak lagi
La de ese cuerpo ext
Salah satu tubuh itu ext