Arti dan Lirik - Empty Glass

Why was I born today
Mengapa saya lahir hari ini?
Life is useless likeEcclesiastes say
Hidup tidak ada gunanya seperti kata Pengkhotbah
I never had a chance
Saya tidak pernah memiliki kesempatan
But opportunity’s now in my hands
Tapi ada kesempatan sekarang di tanganku


I stand with my guitar
Saya berdiri dengan gitar saya
All I need’s a mirror
Yang saya butuhkan adalah cermin
Then I’m a star
Lalu aku bintang
I’m so sick of dud TV
Aku sangat muak dengan TV yang tidak berguna
Next time you switch on
Lain kali Anda menghidupkannya
You might see me…oh.what a thrill for you
Anda mungkin melihat saya … oh, apa sensasi untuk Anda?


I’ve been there and gone there
Aku pernah ke sana dan pergi kesana
I’ve lived there and bummed there
Aku sudah tinggal di sana dan berdengung di sana
I’ve spinned there, I gave there
Saya telah memintal di sana, saya berikan di sana
I drank there and I slaved there
Saya minum di sana dan saya di sana


I’ve had enough of the way things been done
Sudah cukup banyak hal yang telah dilakukan
Every man on a razors edge
Setiap orang di tepi pisau cukur
Someone has used us to kill with the same gun
Seseorang telah menggunakan kita untuk membunuh dengan senapan yang sama
Killing each other by driving a wedge
Membunuh satu sama lain dengan mengemudikan irisan


My life’s a mess I wait for you to pass
Hidupku berantakan aku menunggu kau lewat
I stand here at the bar, I hold an empty glass
Aku berdiri di sini di bar, aku memegang gelas kosong


Why was I born today
Mengapa saya lahir hari ini?
Life is useless likeEcclesiastes say
Hidup tidak ada gunanya seperti kata Pengkhotbah
I didn’t get a chance
Saya tidak mendapat kesempatan
Opportunity’sin my hand
Kesempatan di tanganku


I stand with my guitar
Saya berdiri dengan gitar saya
All I need’s a mirror
Yang saya butuhkan adalah cermin
Then I’m a star
Lalu aku bintang
I’m so sick of dud TV
Aku sangat muak dengan TV yang tidak berguna
Next time you switch on
Lain kali Anda menghidupkannya
You might see me…
Anda mungkin melihat saya …


I’ve been there and gone there
Aku pernah ke sana dan pergi kesana
I’ve lived there and bummed there
Aku sudah tinggal di sana dan berdengung di sana
I’ve spinned there, I gave there
Saya telah memintal di sana, saya berikan di sana
I drank there and I slaved there
Saya minum di sana dan saya di sana


I’ve had enough of the way things have been done
Sudah cukup banyak hal yang telah dilakukan
Every man on a razors edge
Setiap orang di tepi pisau cukur
Someone has used us to shoot with the same gun
Seseorang telah menggunakan kita untuk menembak dengan senapan yang sama
We where killing each other by driving a wedge
Kita saling membunuh satu sama lain dengan mengendarai baji


My life’s a mess I wait for you to pass
Hidupku berantakan aku menunggu kau lewat
I stand here at the bar, I hold an empty glass
Aku berdiri di sini di bar, aku memegang gelas kosong


Don’t worry smile and dance
Jangan khawatir tersenyum dan menari
You just can work life out
Anda hanya bisa bekerja seumur hidup
Don’t let down moods entrance you
Jangan biarkan suasana hati masuk Anda
Take the wine and shout
Ambil anggur dan teriaklah


My life’s a mess I wait for you to pass
Hidupku berantakan aku menunggu kau lewat
I stand here at the bar, I hold an empty glass
Aku berdiri di sini di bar, aku memegang gelas kosong