Silvio Rodríguez - Arti Lirik El Sol No Da De Beber

Al tibio amparo de la 214
Ke tempat penampungan yang hangat di sebelah 214
se desnunaba mi canción de amor.
lagu cintaku tertanggalkan pakaian.
Llegaba el día indiscreto y torpe
Hari yang samar dan canggung tiba
y la belleza nos hacía más pobres
dan kecantikan membuat kami lebih miskin
más esclavos de la ronda del reloj.
lebih banyak budak dari putaran jam


Así pasaron los momentos pocos
Serta Beberapa saat berlalu
Así pasaba la felicidad.
Serta Kebahagiaan berlalu.
Huyendo siempre de mirada de otros
Selalu lari dari pandangan orang lain
entretejiendo un universo loco
menenun alam semesta yang gila
de caricias, dudas y complicidad
belaian, keraguan dan keterlibatan


Toma de mí todo
Ambil m & iacute; semuanya
bebételo bien…
sayang juga …
Hay que ayunar al filo del amanecer…
Anda harus cepat di tepi fajar …
Toma de mí todo
Ambil m & iacute; semuanya
y todavía más…
dan masih banyak lagi …
Hay que esperar un largo no de claridad…
Kita harus menunggu lama untuk kejelasan …
Toma de mí
Ambil m & iacute;
todo cuanto pueda ser
segala sesuatu yang bisa
El sol no da beber…
Matahari tidak minum …


A los tristes amores mal nacidos
Untuk kekasih yang menyedihkan dan sakit
y condenados por su rebelión
dan mengutuk pemberontakan mereka
Daré algún día mi canción de amigo
Dar & eacute; Suatu hari nyanyian temanku
y fundiré mi vino con su vino
dan meleleh anggur saya dengan anggurnya
sin perder el sueño
tanpa kehilangan tidurmu
por la excomunión.
untuk ekskomunikasi


Y a quién me quiera incenerar los versos
Dan kepada siapa saya ingin menambahkan ayat-ayat itu
argumentando un folio inmemorial
berdebat tentang folio kuno
le haré la historia de este sol adverso
Saya akan melakukannya kisah tentang sinar matahari yang merugikan ini
que va llorando por el universo
yang menangis untuk alam semesta
esperando el día que podrá alumbrar…
menunggu hari yang bisa; menyala …


Toma de mí todo
Ambil m & iacute; semuanya
bebételo bien…
sayang juga …
Hay que ayunar al filo del amanecer…
Anda harus cepat di tepi fajar …
Toma de mí todo
Ambil m & iacute; semuanya
y todavía más…
dan masih banyak lagi …
Hay que esperar un largo no de claridad…
Kita harus menunggu lama untuk kejelasan …
Toma de mí
Ambil m & iacute;
todo cuanto pueda ser
segala sesuatu yang bisa
El sol no da beber…
Matahari tidak minum …
Toma de mí todo
Ambil m & iacute; semuanya
bebételo bien…
sayang juga …
Hay que ayunar al filo del amanecer…
Anda harus cepat di tepi fajar …
Toma de mí todo
Ambil m & iacute; semuanya
y todavía más…
dan masih banyak lagi …
Hay que esperar un largo no de claridad…
Kita harus menunggu lama untuk kejelasan …
Toma de mí
Ambil m & iacute;
todo cuanto pueda ser
segala sesuatu yang bisa
El sol no da beber…
Matahari tidak minum …