(dr. scott)
from the day he was born
sejak dia lahir
he was troubled
dia bermasalah
he was the thorn in his mothers side
Dia adalah duri di sisi ibunya
she tried in vain
dia mencoba dengan sia-sia
but he never caused her nothing but pain
Tapi dia tidak pernah menyakitinya
he left home the day she died
Dia meninggalkan rumah pada hari dia meninggal
from the day she was gone
Sejak dia pergi
all he wanted was rock-n-roll,porn,and a motorbike
Yang dia inginkan hanyalah rock-n-roll, porno, dan sepeda motor
shooting up junk
menembaki sampah
he was a low down,cheap,little punk
Dia adalah anak kecil yang rendah, murah, dan kecil
taking everyone for a ride
mengajak semua orang untuk naik
(all)
(semua)
when eddie said he didnt like his teddy
Ketika eddie mengatakan dia tidak menyukai boneka teddy nya
you knew he was a no-good kid
Anda tahu dia anak yang tidak baik
but when he threatened your life with a switchblade knife
Tapi saat dia mengancam hidupmu dengan pisau switchblade
what a guy(janet)
apa seorang pria (janet)
makes you cry(frank-n-furter)
membuat Anda menangis (frank-n-furter)
and i did(dr. scott)
dan saya lakukan (dr. scott)
(columbia)
(Kolumbia)
everybody shoved him
semua orang mendorongnya
i very nearly loved him
Aku sangat mencintainya
i said “hey listen to me,stay sane inside insanity”
Saya berkata “hei dengarkan aku, tetap waras dalam kegilaan”
but he locked the door and threw away the key
Tapi dia mengunci pintu dan membuang kuncinya
(dr. scott)
(dr. scott)
but he must have been drawn into something
tapi pasti dia tertarik pada sesuatu
making him warn me in a note which reads
membuatnya memperingatkan saya dalam sebuah catatan yang berbunyi
(whats it say, whats it say)
(apa katanya, apa yang dikatakannya)
(eddie)
(eddie)
“im outta my head, oh hurry or i might be dead,
“Saya keluar dari kepalaku, oh, cepat atau aku mungkin sudah mati,
they musnt carry out their evil deed”
mereka tidak menjalankan perbuatan jahat mereka “
(all)
(semua)
when eddie said he didnt like his teddy you knew
Saat eddie bilang dia tidak menyukai teddy yang kamu tahu
he was a no-good kid
Dia adalah anak yang tidak baik
but when he threatened you life with a
tapi saat dia mengancammu hidup dengan a
switchblade knife
pisau switchblade
what a guy(janet)
apa seorang pria (janet)
makes you cry(frank-n-furter)
membuat Anda menangis (frank-n-furter)
and i did(dr.scott)
dan saya lakukan (dr.scott)
(x2)
(x2)