Terjemahan Lirik Evans Blue - Lagu Eclipsed

We love our tragedies.
Kami menyukai tragedi kami.
When we’re broken in our own little ways
Saat kita rusak dengan cara kita sendiri
We’re broken and we fit together just right
Kami rusak dan kami cocok bersama dengan benar
You know I saw the black inside your eyes
Anda tahu saya melihat hitam di mata Anda
I saw they were eclipsed, and by mine, they look just right.
Saya melihat mereka dikalahkan, dan oleh saya, mereka terlihat benar.


When our lips meet, will you know me then?
Saat bibir kita bertemu, apakah Anda akan mengenal saya?
And will you want to know it
Dan apakah Anda ingin mengetahuinya?
It feels like I’ve known you for so long.
Rasanya aku sudah lama mengenalmu.
When our lips meet, will you love me then?
Saat bibir kita bertemu, maukah kamu mencintaiku?
and will you ever know it.
dan akankah kamu mengetahuinya?
It seems like you’ve known me for so long.
Sepertinya kau sudah mengenalku begitu lama.


I love your melodies.
Saya suka melodi Anda.
We’re both crazy in our own little ways
Kami berdua gila dengan cara kecil kami sendiri
We talk about the future and our past lives.
Kita berbicara tentang masa depan dan kehidupan masa lalu kita.
I know loved you then.
Aku tahu mencintaimu saat itu.
I know you love you now.
Aku tahu kau mencintaimu sekarang.
I know I’ll love you then.
Aku tahu aku akan mencintaimu saat itu.
I know I love you now.
Aku tahu aku mencintaimu sekarang.


But you can’t have everything you want when you want it.
Tapi Anda tidak bisa memiliki semua yang Anda inginkan saat menginginkannya.
I will be everything you want, when you want it.
Aku akan menjadi segalanya yang kamu mau, kalau kamu menginginkannya.


Wait for me. Just for me.
Tunggu aku Hanya untukku.
Fall for me. Even when you don’t know you fell from me.
Jatuh untukku Bahkan saat Anda tidak tahu Anda jatuh dari saya.
Will you fall for it? If this comes around again.
Maukah kamu jatuh untuk itu? Jika ini terjadi lagi.
Don’t wait for me. And don’t trust in me. Don’t fall me.
Jangan menungguku Dan jangan percaya pada saya. Jangan jatuh aku
Even when you know you’re falling for me.
Bahkan saat kau tahu kau jatuh cinta padaku.


When our hearts meet, will we make it right.
Saat hati kita bertemu, apakah kita akan melakukannya dengan benar.
Will we even notice that they are eclipsed?
Akankah kita memperhatikan bahwa mereka terhalang?