Musim panas datang dan pergi begitu cepat, di rumah musim panasku
I found a summer love and I hoped it would last
Saya menemukan cinta musim panas dan saya berharap ini akan berlangsung lama
But then the rain came down that fall
Tapi kemudian turun hujan turun
And I’m all out of reasons that you don’t call
Dan aku semua keluar dari alasan yang tidak Anda panggil
And sometimes on my windowpane I write your name
Dan terkadang di kaca jendela saya, saya menuliskan nama Anda
Like we did in those grains of sand
Seperti yang kita lakukan di butir pasir itu
Because in my mind nothing has changed
Karena dalam pikiran saya tidak ada yang berubah
And my heart keeps telling me I ought to lose my pride and just call you
Dan hatiku terus mengatakan bahwa aku seharusnya kehilangan harga diriku dan hanya memanggilmu
So I will, yes I will, when I get around to it
Jadi saya akan, ya saya akan, ketika saya berkeliling untuk itu
My head keeps battling with reasons to keep my spirit believing that you still
Kepalaku terus bertempur dengan alasan agar jiwaku tetap percaya bahwa kamu masih diam
I pray you still remember me
Aku berdoa kau masih ingat aku
So many things run through my mind
Begitu banyak hal yang terlintas dalam pikiranku
Why did you lose your thrill?
Kenapa kamu kehilangan sensasi kamu?
Did I hold you tight?
Apakah aku memelukmu erat-erat?
A love for all seasons I believe I got it right
Cinta untuk semua musim saya percaya saya bisa melakukannya dengan benar
Yeah that’s what I’d do when I’d kiss you goodnight
Yeah, itulah yang akan kulakukan saat aku menciummu selamat malam
But that’s gone, there’s just pain in my chest
Tapi itu hilang, hanya ada rasa sakit di dadaku
And a love song’s replaced your sweet caress
Dan lagu cinta itu menggantikan belaian manismu
And I don’t see how that will do
Dan saya tidak melihat bagaimana hal itu akan terjadi
And my heart keeps telling me I ought to lose my pride and just call you
Dan hatiku terus mengatakan bahwa aku seharusnya kehilangan harga diriku dan hanya memanggilmu
So I will, yes I will, when I get around to it
Jadi saya akan, ya saya akan, ketika saya berkeliling untuk itu
My head keeps battling with reasons to keep my spirit believing that you still
Kepalaku terus bertempur dengan alasan agar jiwaku tetap percaya bahwa kamu masih diam
I pray you still remember me
Aku berdoa kau masih ingat aku
Although I feel that time’s passing me by
Meski aku merasa waktu itu melewatiku
I long for the day that you’ll be back in my life
Aku merindukan hari dimana kau akan kembali dalam kehidupanku
So I close my eyes and pray that we will be together
Jadi saya memejamkan mata dan berdoa agar kita bersama
Together someday
Bersama suatu hari nanti