Terjemahan Lirik Alisha's Attic - Lagu Do I Lie?

Well here we go again
Nah disini kita pergi lagi
You are telling me your stories
Anda menceritakan kisah-kisah Anda
And I’ve heard them all before
Dan aku sudah pernah mendengarnya sebelumnya
About this girl and how you’re friends
Tentang cewek ini dan bagaimana kamu berteman
Sure, nothing more
Tentu, tidak lebih
It’s a typical scenario
Ini skenario tipikal
You say I’m insecure
Anda bilang saya tidak aman
And you know just how to play this girl
Dan Anda tahu bagaimana cara memainkan gadis ini
And I wonder if I’ll ever know the truth
Dan aku ingin tahu apakah aku akan tahu yang sebenarnya
Yeah, I wonder, coz the devil is a gentleman
Ya, saya heran, coz iblis adalah seorang gentleman


He says “Hey babe, do I lie to you?
Dia berkata “Hei sayang, apakah aku berbohong padamu?
Hey, hey babe, do I lie to you?
Hei, hei sayang, apakah aku berbohong padamu?
Coz if I say you’re beautiful
Kuharap kukatakan kau cantik
It’s like magic, you’ll forget it all
Ini seperti sihir, Anda akan melupakan semuanya
It’s like that babe
Ini seperti bayi itu
Do I lie to you?”
Apa aku berbohong padamu? “
(do I lie?)
(apakah saya berbohong?)


Here we are again
Disini kita lagi
Have you checked your head today
Sudahkah kamu memeriksa kepalamu hari ini?
Is your conscience living there?
Apakah nuranimu tinggal di sana?
I know you and her are having it anyway
Aku tahu kau dan dia tetap melakukannya
And I try and find your excuses kinda interesting
Dan saya mencoba dan menemukan alasan Anda agak menarik
But it’s the same old words
Tapi itu kata-kata tua yang sama
From the same old mouth again
Dari mulut yang sama lagi


And I wonder if I’ll ever know the truth
Dan aku ingin tahu apakah aku akan tahu yang sebenarnya
Yeah, I wonder, coz the devil is a gentleman
Ya, saya heran, coz iblis adalah seorang gentleman


He says “Hey babe, do I lie to you?
Dia berkata “Hei sayang, apakah aku berbohong padamu?
Hey, hey babe, do I lie to you?
Hei, hei sayang, apakah aku berbohong padamu?
Coz if I say you’re beautiful
Kuharap kukatakan kau cantik
It’s like magic, you’ll forget it all
Ini seperti sihir, Anda akan melupakan semuanya
It’s like that babe
Ini seperti bayi itu
Do I lie to you”
Apakah saya berbohong kepada Anda “
(do I lie?)
(apakah saya berbohong?)


(do I lie?)
(apakah saya berbohong?)
(do I lie?)
(apakah saya berbohong?)


“Hey babe, do I lie to you?”
“Hei sayang, apakah aku berbohong padamu?”
He said “Hey babe, do I lie to you?
Dia berkata “Hei sayang, apakah aku berbohong padamu?
Coz if I say you’re beautiful
Kuharap kukatakan kau cantik
It’s like magic, you’ll forget it all
Ini seperti sihir, Anda akan melupakan semuanya
It’s like that babe
Ini seperti bayi itu
Do I lie to you?”
Apa aku berbohong padamu? “
(do I lie?)
(apakah saya berbohong?)


He said “Hey babe, do I lie to you?
Dia berkata “Hei sayang, apakah aku berbohong padamu?
“Hey, hey babe, do I lie to you?
“Hei, hei sayang, apakah aku berbohong padamu?
Coz if I say you’re beautiful
Kuharap kukatakan kau cantik
It’s like magic, you’ll forget it all
Ini seperti sihir, Anda akan melupakan semuanya
It’s like that babe
Ini seperti bayi itu
Do I lie to you?”
Apa aku berbohong padamu? “
(do I lie?)
(apakah saya berbohong?)


“Hey babe, do I lie to you?
“Hei sayang, apakah aku berbohong padamu?
Hey, hey babe, do I lie to you?
Hei, hei sayang, apakah aku berbohong padamu?
Coz if I say you’re beautiful
Kuharap kukatakan kau cantik
It’s like magic, you’ll forget it all
Ini seperti sihir, Anda akan melupakan semuanya
It’s like that babe
Ini seperti bayi itu
Do I lie to you?”
Apa aku berbohong padamu? “