Terjemahan dan Arti Lirik Alisha's Attic - Sweet Escape

You want one thing, me another, call me everything under the Sun. The sacrifice.
Anda menginginkan satu hal, saya yang lain, hubungi saya semuanya di bawah Matahari. Pengorbanan.
(of all things heavenly, all things sweet, all things sugar, all things nice)
(dari semua hal surgawi, segala hal manis, segala hal menjadi gula, semua hal baik)
With a lethal aftertaste I
Dengan aftertaste mematikan saya
Swallow a name from hell and I
Menelan nama dari neraka dan aku
Wallow in the mud…(Sweet angel!!) Wallow in the mud
Wallow di lumpur … (Malaikat manis !!) Berkubang di lumpur


Your evil outweighs all your passion
Kejahatanmu melebihi semua hasratmu
and a shouting match between us leaves me breathing evil air,
dan sebuah pertandingan seru antara kami membuatku menghirup udara jahat,
Evil air, yeah
Udara jahat, ya
And I phone the Blue Eyed man
Dan aku menelepon si pria Blue Eyed
Coz he finds this little lost girl everytime and I am
Coz dia menemukan gadis kecil yang hilang ini setiap saat dan aku
Standing on the floor again…
Berdiri di lantai lagi …
(on a feather pillow I rest my weary head)
(di bantal bulu aku mengistirahatkan kepalaku)


(ooh sweet escape)
(ooh pelarian manis)
On a feather pillow I rest my weary head
Di atas bantal bulu aku mengistirahatkan kepalaku yang letih
(ooh sweet escape)
(ooh pelarian manis)
(rest my, rest my (head))
(istirahat saya, istirahat saya (kepala))
Yes I do
Ya saya lakukan
(rest my, rest my (head))
(istirahat saya, istirahat saya (kepala))


I wake up, you put on the pressure
Aku terbangun, kau menekannya
How many bricks can you carry on your back today?
Berapa batu bata yang bisa kamu bawa punggungmu hari ini?
And don’t come that innocent child with me it doesn’t work – OK?
Dan jangan datang anak yang tidak berdosa dengan saya itu tidak bekerja – oke?
Well I’ll play the hardball, It’s the only way I want it
Baiklah aku akan memainkan hardball, Itu satu-satunya cara yang kuinginkan
But I’am allowed to be who I want
Tapi aku boleh menjadi siapa yang kuinginkan
(sweet angel – wallow in the mud)
(malaikat manis – berkubang di lumpur)
Yeah, there ain’t No Rules in this game!
Ya, tidak ada Aturan Tidak dalam game ini!


(ooh, sweet escape)
(ooh, pelarian yang manis)
And on a feather pillow I rest my weary head
Dan di atas bantal bulu aku mengistirahatkan kepalaku yang letih
(ooh, sweet escape)
(ooh, pelarian yang manis)
(rest my, rest my (head))
(istirahat saya, istirahat saya (kepala))
(ooh, sweet sweet escape)
(ooh, pelarian manis manis)
(rest my, rest my (head))
(istirahat saya, istirahat saya (kepala))
On a feather pillow I rest my weary head
Di atas bantal bulu aku mengistirahatkan kepalaku yang letih
(rest my, rest my (head))
(istirahat saya, istirahat saya (kepala))
(ooh, sweet escape)
(ooh, pelarian yang manis)
(rest my, rest my (head))
(istirahat saya, istirahat saya (kepala))
On a feather pillow I rest my weary head
Di atas bantal bulu aku mengistirahatkan kepalaku yang letih
(ooh, sweet escape)
(ooh, pelarian yang manis)
On a feather pillow I rest my weary head
Di atas bantal bulu aku mengistirahatkan kepalaku yang letih
(ooh, sweet escape)
(ooh, pelarian yang manis)
On a feather pillow — I rest my weary head
Di atas bantal bulu – saya mengistirahatkan kepala saya yang letih
(ooh, sweet escape)
(ooh, pelarian yang manis)
On a feather pillow I rest my weary head
Di atas bantal bulu aku mengistirahatkan kepalaku yang letih
(ooh, sweet (sweet) escape)
(ooh, sweet (sweet) escape)
And on a feather pillow I rest my weary head
Dan di atas bantal bulu aku mengistirahatkan kepalaku yang letih
(ooh, sweet escape)
(ooh, pelarian yang manis)
On a feather pillow
Di atas bantal bulu
(ooh, sweet escape)
(ooh, pelarian yang manis)
(ooh, sweet escape)
(ooh, pelarian yang manis)