- Lagu Dirty Little Secrets Lirik Terjemahan

It seems I loved you for so long
Sepertinya aku sangat mencintaimu begitu lama
It seems like all of my life
Sepertinya sepanjang hidupku
Just like a child who doesn't belong
Sama seperti anak yang bukan miliknya
You'd turn, 'til even the sun became your shadow
Anda akan berbalik, sampai matahari menjadi bayangan Anda
And I hate you in your innocence, you know
Dan aku membencimu dalam kepolosanmu, kau tahu
But I hate myself even more for lovin' you so
Tapi aku membenci diriku sendiri lebih untuk mencintaimu begitu


Sometimes I believed, what you had to say
Terkadang saya percaya, apa yang harus Anda katakan
Then I watched you bleed, all the truth away
Lalu aku melihatmu berdarah, semua kebenarannya pergi
Somewhere in my heart, there's a place I know
Di suatu tempat di hatiku, ada tempat yang aku tahu
Where all our Dirty Little Secrets go
Dimana semua Rahasia Kecil Kotor kami pergi


Nobody's perfect, certainly not us
Tidak ada yang sempurna, tentu bukan kita
We've all got secrets to keep
Kita semua punya rahasia untuk dijaga
I would have kept yours safe in my heart
Aku akan menyimpanmu dengan aman di hatiku
You would have always known where to find me
Anda pasti selalu tahu di mana menemukan saya
And I know you better that I know myself, you know
Dan aku tahu lebih baik bahwa aku mengenal diriku sendiri, kau tahu
So why pretend you've got somewhere else to go
Jadi mengapa berpura-pura sudah ada tempat lain untuk pergi


Sometimes I believed, what you had to say
Terkadang saya percaya, apa yang harus Anda katakan
Then I watched you bleed, all the truth away
Lalu aku melihatmu berdarah, semua kebenarannya pergi
Somewhere in my heart, there's a place I know
Di suatu tempat di hatiku, ada tempat yang aku tahu
Where all our Dirty Little Secrets go
Dimana semua Rahasia Kecil Kotor kami pergi


Sometimes it hurt so bad that you cry
Terkadang terasa sakit sekali sehingga Anda menangis
Then there's the times you wish you had died
Lalu ada kalanya Anda berharap Anda telah meninggal dunia
Sometimes the truth is worse than the lie, sometimes
Terkadang kebenarannya lebih buruk daripada kebohongan, terkadang
Sometimes it's best to lock it away
Terkadang lebih baik menguncinya
In a place that's secret and safe
Di tempat yang rahasia dan aman
Sometimes you just pretend you don't know
Terkadang Anda hanya berpura-pura tidak tahu
Sometimes it's best to let go
Terkadang sebaiknya lepaskan


Sometimes I believed, what you had to say
Terkadang saya percaya, apa yang harus Anda katakan
Then I watched you bleed, all the truth away
Lalu aku melihatmu berdarah, semua kebenarannya pergi
Somewhere in my heart, there's a place I know
Di suatu tempat di hatiku, ada tempat yang aku tahu
Where all our Dirty Little Secrets go
Dimana semua Rahasia Kecil Kotor kami pergi