(menampilkan Redman)
Intro:Redman & Christina Aguilera
Intro: Redman & Christina Aguilera
Dirrty (dirrty)
Dirty (dirrty)
Filthy (filthy,filthy)
Kotor (kotor, kotor)
Nasty (Oh Christina you nasty) (yeah)
Nasty (Oh Christina kamu jahat) (yeah)
Too dirrty to clean my act up (ha ha)
Terlalu kotor untuk membersihkan tindakanku (memiliki ha)
If you ain’t dirrty, you ain’t here to party! Woo!
Jika Anda tidak dirrty, Anda tidak di sini untuk berpesta! Woo!
Ladies (Move)
Wanita (bergerak)
Gentlemen (Move)
Tuan-tuan (Pindah)
Somebody ring the alarm, a fire in the room!
Seseorang membunyikan alarm, sebuah api di ruangan itu!
Ring the alarm, and I’m throwin’ elbows
Cincin alarm, dan aku melempar siku
Ring the alarm, and I’m throwin’ elbows
Cincin alarm, dan aku melempar siku
Ring the alarm, and I’m throwin’ elbows
Cincin alarm, dan aku melempar siku
Ring the alarm, and I’m throwin’ elbows
Cincin alarm, dan aku melempar siku
Ring the alarm, and I’m throwin’ elbows
Cincin alarm, dan aku melempar siku
Ring the alarm, and I’m throwin’ elbows
Cincin alarm, dan aku melempar siku
Ring the alarm, and I’m throwin’ elbows
Cincin alarm, dan aku melempar siku
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Uh, Let me loose!
Uh, biarkan aku lepas!
Oh, I’m over due
Oh, aku sudah terlambat
Gimme some room
Beri aku ruang
Comin’ through
Comin ‘melalui
Paid my dues
Membayar iuran saya
In the mood
Dalam mood
Me and the girls gonna shake the room
Aku dan cewek-cewek akan mengguncang ruangan
DJ’s spinnin’ (show ya hands)
DJ’s spinnin ‘(tunjukkan ya tangan)
Let’s get dirrty (that’s my jam)
Ayo dirrty (itu selai saya)
I need that, uh, to get me off
Aku butuh itu, eh, untuk melepaskanku
Sweatin’ till my clothes come off
Keringat ‘sampai bajuku lepas
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
It’s explosive, speakers are thumpin’
Ini eksplosif, speaker ditampar ‘
Still jumpin’, 6 in the mornin’
Masih jumpin ‘, 6 di pagi hari’
Table dancin’, glasses a crashin’
Tabel dancin ‘, gelas tabrakan’
No question, time for some action
Tidak ada pertanyaan, waktu untuk beberapa tindakan
Temperatures up (can you feel it)
Suhu naik (bisa anda rasakan)
’bout to erupt
Berusaha meletus
Gonna get my girls
Akan mendapatkan anak perempuanku
Get your boys
Ambil anak laki-lakimu
Gonna make some noise
Akan membuat beberapa kebisingan
$$$$$$$$$$$$$$Chorus$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$ Chorus $$$$$$$$$$$$$$$$
Gonna get, ROWDY!
Akan mendapatkan, rOWDY!
Gonna get a lil unRULY!
Akan mendapatkan lil unRULY!
Get it fired up in a, HURRY!
Dapatkan itu menyala di, HURRY!
Wanna get DIRRTY!
Ingin mendapatkan DIRRTY
It’s about time that I came to start the, PARTY!
Sudah saatnya aku datang untuk memulai, PARTAI!
Sweat drippin’ over my, BODY!
Keringat drippin ‘atas saya, TUBUH!
Dancin’, gettin’ just a lil, NAUGHTY!
Dancin ‘, gettin’ hanya sebuah lil, NAUGHTY!
Wanna get DIRRTY!
Ingin mendapatkan DIRRTY
It’s about time for my arrival!
Sudah waktunya untuk kedatangan saya!
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Ah heat is up
Ah panas sudah habis
So ladies, fellas
Jadi wanita, fellas
Drop your cups
Jatuhkan cangkirmu
Bodies packed
Tubuh penuh sesak
Front to back
Depan ke belakang
move your ass
gerakkan pantatmu
I like that
Aku suka itu
Tight hip huggers (lo for ho)
Huggers hip ketat (lo untuk ho)
Shake a little somthin’ (on the floor)
Kocok sedikit somthin ‘(di lantai)
I need that, uh, to get me off
Aku butuh itu, eh, untuk melepaskanku
Sweatin’ till my clothes come off
Keringat ‘sampai bajuku lepas
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
Let’s get open, cause a commotion
Mari kita buka, menimbulkan keributan
Still goin’, 8 in the mornin’
Masih pergi, 8 di pagi hari ‘
There’s no stoppin’, we keep it poppin’
Tidak ada stoppin ‘, kita tetap poppin’
Hard rockin’, everyone’s talkin’
Hard rockin ‘, semua orang bicara
Give all you got (give it to me)
Berikan semua yang kamu punya (berikan pada saya)
Just hit the spot
Tekan saja tempat
Gonna get my girls
Akan mendapatkan anak perempuanku
Get your boys
Ambil anak laki-lakimu
Gonna make some noise
Akan membuat beberapa kebisingan
$$$$$$$$$$$$$$Chorus$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$ Chorus $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
gonna get ROWDY!
akan mendapatkan ROWDY!
Gonna get a lil unRULY!
Akan mendapatkan lil unRULY!
Get it fired up in a, HURRY!
Dapatkan itu menyala di, HURRY!
Wanna get DIRRTY!
Ingin mendapatkan DIRRTY
It’s about time that I came to start the, PARTY!
Sudah saatnya aku datang untuk memulai, PARTAI!
Sweat drippin’ over my, BODY!
Keringat drippin ‘atas saya, TUBUH!
Dancin’, gettin’ just a lil, NAUGHTY!
Dancin ‘, gettin’ hanya sebuah lil, NAUGHTY!
Wanna get DIRRTY!
Ingin mendapatkan DIRRTY
It’s about time for my arrival!
Sudah waktunya untuk kedatangan saya!
Here it comes
Ini dia
It’s the one you’ve been waitin’ on
Itu yang kau tunggu dulu
Get up, Get it rough
Bangunlah, Cepatlah
Yup, that’s what’s up
Yup, itu yang terjadi
Giving just what you love to the maximum
Memberikan apa yang Anda sukai semaksimal mungkin
Uh oh here we go
Uh oh disini kita pergi
What to do when the music starts to drop
Apa yang harus dilakukan saat musik mulai turun
And that’s when we take it to the parkin’ lot
Dan saat itulah kita membawanya ke parkin ‘lot
And I bet cha somebody’s gonna call the cops
Dan aku yakin ada orang yang akan memanggil polisi
Uh oh, here we go, here we go
Uh oh, ini dia, kemana kita pergi
(oh, ooh, yeah-e-yeah)
(oh, ooh, yeah-e-yeah)
Rap: Redman & Christina Aguilera
Rap: Redman & Christina Aguilera
Yo, hot damn
Aku, sial
Doc and Jam like a summer show
Doc and Jam seperti acara musim panas
I keep my car looking like a crash dummy drove
Aku menjaga mobilku seperti dummy mogok
My gear look like the bank got my money froze
Perlengkapan saya terlihat seperti bank yang membekukan uang saya
For dead presidents I pimp like Huddy roll
Bagi presiden yang meninggal aku germo seperti Huddy roll
Doc the one that excite ya divas (ow!)
Dok yang menggairahkan ya divas (ow!)
If the media shine I’m shining with both of the sleeves up
Jika media bersinar, saya bersinar dengan kedua lengan baju itu
Yo Christina (what), better hop in here
Yo Christina (apa), lebih baik hop di sini
My block live and in color, like Rodman hair(yeah)
Blok saya hidup dan berwarna, seperti rambut Rodman (ya)
The club is packed, the bar is filled
Klubnya penuh sesak, bar penuh
I’m waiting for sister to act, like Lauryn Hill
Aku sedang menunggu kakak perempuan untuk bertindak, seperti Lauryn Hill
Frankly, it’s a rap, no bargain deals
Terus terang, ini rap, tidak ada kesepakatan tawar-menawar
I drive a four wheel ride with foreign wheels
Aku mengemudikan roda empat dengan roda asing
Showin’up
Showin’up
Baby it’s Brick City, you heard of that
Sayang itu Brick City, Anda pernah mendengarnya
We blessed, and hung low, like Bernie Mac (Bernie Mac)
Kami diberkati, dan digantung rendah, seperti Bernie Mac (Bernie Mac)
Dogs, let’em out, women, let ’em in
Anjing, mari kita keluar, wanita, biarlah mereka masuk
It’s like I’m ODB, the way I’m freaking
Ini seperti saya ODB, cara saya freaking
Chorus2x: Christina Aguilera & Redman (background)
Chorus2x: Christina Aguilera & Redman (latar belakang)
ROWDY!
ROWDY!
Gonna get a lil unRULY!
Akan mendapatkan lil unRULY!
Get it fired up in a, HURRY!
Dapatkan itu menyala di, HURRY!
Wanna get DIRRTY!
Ingin mendapatkan DIRRTY
It’s about time that I came to start the, PARTY!
Sudah saatnya aku datang untuk memulai, PARTAI!
Sweat drippin’ over my, BODY!
Keringat drippin ‘atas saya, TUBUH!
Dancin’, gettin’ just a lil, NAUGHTY!
Dancin ‘, gettin’ hanya sebuah lil, NAUGHTY!
Wanna get DIRRTY!
Ingin mendapatkan DIRRTY
It’s about time for my arrival!
Sudah waktunya untuk kedatangan saya!
ROWDY!
ROWDY!
Gonna get a lil unRULY!
Akan mendapatkan lil unRULY!
Get it fired up in a, HURRY!
Dapatkan itu menyala di, HURRY!
Wanna get DIRRTY!
Ingin mendapatkan DIRRTY
It’s about time that I came to start the, PARTY!
Sudah saatnya aku datang untuk memulai, PARTAI!
Sweat drippin’ over my, BODY!
Keringat drippin ‘atas saya, TUBUH!
Dancin’, gettin’ just a lil, NAUGHTY!
Dancin ‘, gettin’ hanya sebuah lil, NAUGHTY!
Wanna get DIRRTY!
Ingin mendapatkan DIRRTY
It’s about time for my arrival!
Sudah waktunya untuk kedatangan saya!
ROWDY!
ROWDY!
Dancin’ a lil unRULY!
Dancin ‘a lil unRULY!
Get it fired up in a, HURRY!
Dapatkan itu menyala di, HURRY!
Let’s get DIRRTY!
Ayo kita main DIRRTY!
It’s about time that I came to start the, PARTY!
Sudah saatnya aku datang untuk memulai, PARTAI!
Sweat drippin’ over my, BODY!
Keringat drippin ‘atas saya, TUBUH!
Dancin’, gettin’ just a lil, NAUGHTY!
Dancin ‘, gettin’ hanya sebuah lil, NAUGHTY!
Wanna get DIRRTY!
Ingin mendapatkan DIRRTY
It’s about time for my arrival!
Sudah waktunya untuk kedatangan saya!
Uh, what?
Uh, apa?
(crickets)
(jangkrik)