Terjemahan Lirik - Diggin' This

You say you don’t want it
Anda bilang tidak menginginkannya
Just watch and you’ll flaunt it
Hanya menonton dan Anda akan memamerkannya
You stare at the ceiling
Anda menatap langit-langit
And ignore what I’m feeling
Dan abaikan apa yang saya rasakan


Well that’s fine, hey I don’t mind
Baiklah, hei aku tidak keberatan
I can find nothing wrong with it
Saya tidak dapat menemukan yang salah dengan itu
And you say in your polite way
Dan Anda mengatakannya dengan cara sopan Anda
Oh by the way can you get on with it?
Oh omong-omong, bisakah kamu melanjutkannya?


Now that I’ve seen
Sekarang aku sudah melihat
Not really Diggin This!
Tidak benar-benar Diggin ini!


Did I ask for your input?
Apakah saya meminta masukan Anda?
How’s the taste of your own foot?
Bagaimana rasanya dengan kaki Anda sendiri?
To speak and not be right
Berbicara dan tidak benar
You’d like to just rewrite
Anda ingin menulis ulang saja
My life and take what you like
Hidupku dan ambil apa yang kamu suka
And decide with all of it
Dan putuskan dengan semua itu
And to know that if it goes right
Dan untuk mengetahui bahwa jika itu berjalan dengan benar
You’ll never find out if I wanted it
Anda tidak akan pernah tahu apakah saya menginginkannya


Now that I’ve seen
Sekarang aku sudah melihat
Not really Diggin This!
Tidak benar-benar Diggin ini!
Now that I know
Sekarang aku tahu
Not really Diggin This!
Tidak benar-benar Diggin ini!


Called him twice today
Dia memanggilnya dua kali hari ini
They said he went away
Mereka bilang dia pergi
I never wondered why
Saya tidak pernah bertanya-tanya mengapa
They tried to hold him
Mereka mencoba menahannya
Ain’t never comin’ back
Tidak pernah kembali
Pull out the welcome mat
Tarik keluar tikar selamat datang
I never wondered why
Saya tidak pernah bertanya-tanya mengapa
They tried to hold him
Mereka mencoba menahannya


The way that its goin’
Cara yang goin ‘
To laugh without knowin’
Tertawa tanpa tahu
The way that I’m feelin’
Cara saya merasakannya
Inside is unappealin’
Di dalamnya tidak enak


Well that’s fine, hey I don’t mind
Baiklah, hei aku tidak keberatan
I can find nothing wrong with it
Saya tidak dapat menemukan yang salah dengan itu
And you say in your polite way
Dan Anda mengatakannya dengan cara sopan Anda
Oh by the way can you get on with it?
Oh omong-omong, bisakah kamu melanjutkannya?


Now that I’ve seen
Sekarang aku sudah melihat
Not really Diggin This!
Tidak benar-benar Diggin ini!
Now that I know
Sekarang aku tahu
Not really Diggin This!
Tidak benar-benar Diggin ini!
Not really Diggin This!
Tidak benar-benar Diggin ini!