Manchmal muss man, um zu siegen,
Terkadang Anda harus menang untuk menang
alle Gräben überspringen;
semua hal melompati;
alle Tore müssen splittern,
semua gerbang harus sempalan,
Wächter muss man niederringen.
Anda harus menurunkan diri.

Schau die Feuer, hör die Trommeln
Lihatlah api, di drum
und ergib dich diese Nacht;
dan beri dirimu malam ini;
schau die Feuer, hör die Trommeln.
lihat api, di drum.

Manchmal muss man, um zu siegen
Terkadang Anda harus menang
keusche Unschuldsmiene zeigen;
menunjukkan wajah suci yang tidak bersalah;
sich in wahrer Demut üben,
untuk berada dalam kerendahan hati sejati,
schüchtern sein und ganz bescheiden.
malu dan sangat sederhana

Manchmal muss man, um zu siegen
Terkadang Anda harus menang
Freunde morden und verraten;
Membunuh dan mengkhianati teman;
man muss lügen und betrügen
Anda harus pergi dan merasa di rumah
man muss sähen böse Saaten.
Anda harus menjahit benih yang melimpah.

Schau die Feuer, hör die Trommeln
Lihatlah api, di drum
und ergib dich diese Nacht;
dan beri dirimu malam ini;
schau die Feuer, hör die Trommeln,
menonton api, drum,
ich gewinne diese Schlacht.
Saya memenangkan pertarungan ini.

Manchmal muss man, um zu siegen,
Terkadang Anda harus menang untuk menang
erst sich selbst im Kampf bezwingen;
pertama untuk menaklukkan diri dalam pertarungan;
seine Schwächen überwinden,
untuk mengatasi kesedihannya,
jeden Zweifel niederringen.
untuk menolak keraguan.

Schau die Feuer, hör die Trommeln …
Lihatlah api, di drum …