Saya meminta maaf, karena tidak mendengarkan doa-doamu
pido perdón, por las lágrimas que hablan de mi,
Saya meminta pengampunan, karena air mata yang berbicara tentang saya,
pido perdón, por tus noches a solas
Saya meminta pengampunan, untuk malam Anda sendiri
pido perdón, por sufrir en silencio por ti.
Saya meminta pengampunan, karena menderita dalam keheningan untuk Anda.
Te pido perdón, a sabiendas que no los concedas
Saya meminta maaf, karena mengetahui bahwa Anda tidak mengabulkannya
Te pido perdón, de la única forma que se.
Saya meminta maaf, satu-satunya cara yang saya tahu.
Devuélveme la vida
Berikan aku hidupku
devuélveme la vida,
berikan aku hidup kembali,
recoge la ilusión
mengambil ilusi itu
que un día me arrancó tu corazón,
Suatu hari aku menarik keluar hatimu,
y ahora…
dan sekarang …
devuélveme la vida.
berikan aku hidupku kembali
Yo no volveré, a quererte de nuevo a escondidas
Aku tidak akan kembali, untuk mencintaimu lagi diam-diam
no intentaré, convertir mi futuro en tu hiel
Jangan mencoba, ubah masa depanku menjadi empedu
no viviré entre tantas mentiras.
Saya tidak akan hidup antara begitu banyak kebohongan.
intentaré convencerte que siempre te amé…y yo
coba meyakinkan Anda bahwa saya selalu mencintaimu … dan saya
Te pido perdón, aún sabiendo que no los concedas
Saya meminta pengampunan, bahkan mengetahui bahwa Anda tidak mengabulkannya
Te pido perdón, de la única forma que se.
Saya meminta maaf, satu-satunya cara yang saya tahu.
Devuélveme la vida
Berikan aku hidupku
devuélveme la vida,
berikan aku hidup kembali,
recoge la ilusión
mengambil ilusi itu
que un día me arrancó tu corazón,
Suatu hari aku menarik keluar hatimu,
y ahora…
dan sekarang …
devuélveme la vida
berikan aku hidupku kembali
devuélveme la vida,
berikan aku hidup kembali,
esconde en tu cajón
bersembunyi di laci anda
los recortes de amargura de mi amor
kliping kepahitan cintaku
y ahora…
dan sekarang …
Devuélveme la vida
Berikan aku hidupku
devuélveme la vida
berikan aku hidupku kembali
esconde en tu cajón
bersembunyi di laci anda
los recortes de amargura de mi amor
kliping kepahitan cintaku
y ahora…
dan sekarang …
devuélveme la vida
berikan aku hidupku kembali
devuélveme la vida,
berikan aku hidup kembali,
coge la ilusión
mengambil ilusi
que un día me arrancó tu corazón,
Suatu hari aku menarik keluar hatimu,
y ahora…
dan sekarang …
Devuélveme la vida.
Berikan hidupku kembali.