Ich sagte erstmal: “Aua”
Saya katakan dulu: “Aduh”
dann suchte ich nach Jod
Lalu aku mencari yodium
doch in der Hausapotheke
Tapi di peti obat
lag nur ein Stück altes Brot
hanya sepotong roti tua

Ich hab den Blues
Aku punya blues
den
itu
Großen-Onkel Quetschungs-Blues
Grand Uncle memar blues

Aua
aduh
Aua
aduh
Aua
aduh
Fuß
FOOTBALL
Aua
aduh
Aua
aduh
Aua
aduh
Fuß
FOOTBALL

Aua
aduh
Aua Bluterguß
Aua BluterguSzlig;
Ich hab den Blues
Aku punya blues
den
itu
Großen-Onkel Quetschungs-Blues
Grand Uncle memar blues

Ich humpelte zum Facharzt für Fußorthopädie
Saya tertatih-tatih ke spesialis ortopedi kaki
der sagte: “Heidewitzka” und begann die Therapie
Dia berkata, “Heidewitzka” dan mulailah terapi

Er nahm Skalpell und Schere
Dia mengambil pisau bedah dan gunting
Zwei Klammern und ein Beil
Dua klem dan kapak
nach zehn Minuten war dann
Setelah sepuluh menit kemudian
das Gewürzbord wieder heil
menyembuhkan rak lagi

Ich hab den Blues
Aku punya blues
den
itu
Großen-Onkel Quetschungs-Blues
Grand Uncle memar blues

Aua
aduh
Aua
aduh
Aua
aduh
Fuß
FOOTBALL
Aua
aduh
Aua
aduh
Aua
aduh
Fuß
FOOTBALL

Aua
aduh
Aua Bluterguß
Aua BluterguSzlig;
Ich hab den Blues
Aku punya blues
den
itu
Großen-Onkel Quetschungs-Blues
Grand Uncle memar blues

Und meinen Fuß
Dan kakiku;
den kühl ich jetzt mit Apfelkompott.
Saya sekarang dingin dengan kompot apel.