(Paul Overstreet / Don Schlitz)
Well I’ve heard those city singers singin ’bout how they can love
Baiklah saya pernah mendengar penyanyi kota itu bernyanyi tentang bagaimana mereka bisa mencintai
Deeper than the oceans higher than the stars above
Lebih dalam dari pada samudra yang lebih tinggi dari bintang-bintang di atas
Well I come from the country and I know I ain’t seen it all
Baiklah saya datang dari negara ini dan saya tahu saya tidak melihat semuanya
But I heard that oceans salty and the stars they sometimes fall
Tapi aku mendengar lautan asin dan bintang-bintang yang kadang kala jatuh
But that would not do justice to the way I feel for you
Tapi itu tidak akan membuat keadilan seperti yang saya rasakan untuk Anda
So I have to sing this song about all the things I knew
Jadi saya harus menyanyikan lagu ini tentang semua hal yang saya tahu
My love is deeper that the holler, stronger than the rivers
Cintaku lebih dalam lagi yang berteriak, lebih kuat dari pada sungai
Higher than the pine trees growin’ tall upon the hill
Lebih tinggi dari pohon pinus yang tumbuh tinggi di atas bukit
My love is purer than the snowflakes that fall in late December
Cintaku lebih murni dari kepingan salju yang jatuh pada akhir Desember
And honest as a robin on a springtime window sill
Dan jujur seperti robin di ambang jendela musim semi
And longer than the song of the Whippoorwill
Dan lebih lama dari lagu Whippoorwill
From the backroads to the broadway shows with a million miles between
Dari jalan belakang ke broadway menunjukkan dengan satu juta mil di antaranya
There’s a least a million love songs that people love to sing
Ada setidaknya satu juta lagu cinta yang disukai orang untuk dinyanyikan
And everyone is different and everyone’s the same
Dan setiap orang berbeda dan setiap orang sama
So this is just another way of sayin’ the same thing
Jadi ini hanya cara lain untuk mengatakan hal yang sama
My love is deeper that the holler, stronger than the rivers
Cintaku lebih dalam lagi yang berteriak, lebih kuat dari pada sungai
Higher than the pine trees growin’ tall upon the hill
Lebih tinggi dari pohon pinus yang tumbuh tinggi di atas bukit
My love is purer than the snowflakes that fall in late December
Cintaku lebih murni dari kepingan salju yang jatuh pada akhir Desember
And honest as a robin on a springtime window sill
Dan jujur seperti robin di ambang jendela musim semi
And longer than the song of the Whippoorwill
Dan lebih lama dari lagu Whippoorwill
My love is deeper that the holler, stronger than the rivers
Cintaku lebih dalam lagi yang berteriak, lebih kuat dari pada sungai
Higher than the pine trees growin’ tall upon the hill
Lebih tinggi dari pohon pinus yang tumbuh tinggi di atas bukit
My love is purer than the snowflakes that fall in late December
Cintaku lebih murni dari kepingan salju yang jatuh pada akhir Desember
And honest as a robin on a springtime window sill
Dan jujur seperti robin di ambang jendela musim semi
And longer than the song of the Whippoorwill
Dan lebih lama dari lagu Whippoorwill