Wilco - Way Over Yonder In The Minor Key Lirik Terjemahan

I lived in a place called Okfuskee
Saya tinggal di sebuah tempat bernama Okfuskee
And I had a little girl in a holler tree
Dan saya memiliki seorang gadis kecil di sebuah pohon yang sangat indah
I said, little girl, it’s plain to see
Kataku, gadis kecil, jelas terlihat
Ain’t nobody that can sing like me
Bukan siapa-siapa yang bisa bernyanyi seperti saya
Ain’t nobody that can sing like me
Bukan siapa-siapa yang bisa bernyanyi seperti saya


She said it’s hard for me to see
Dia bilang sulit bagiku untuk melihatnya
How one little boy got so ugly
Bagaimana seorang anak laki-laki menjadi sangat jelek
Yes my little girly that might be
Ya girly kecil saya yang mungkin
But there ain’t nobody that can sing like me
Tapi tidak ada orang yang bisa bernyanyi seperti saya
Ain’t nobody that can sing like me
Bukan siapa-siapa yang bisa bernyanyi seperti saya


Way over yonder in the minor key
Jalan di atas sana di tombol kecil
Way over yonder in the minor key
Jalan di atas sana di tombol kecil
There ain’t nobody that can sing like me
Tidak ada orang yang bisa bernyanyi seperti saya


We walked down by the Buckeye Creek
Kami berjalan menyusuri Buckeye Creek
To see the frog eat the goggle-eye bee
Untuk melihat kodok memakan lebah mata goggle
To hear the west wind whistle to the east
Mendengar angin barat bersiul ke timur
There ain’t nobody that can sing like me
Tidak ada orang yang bisa bernyanyi seperti saya
Ain’t nobody that can sing like me
Bukan siapa-siapa yang bisa bernyanyi seperti saya


Oh my little girly will you let me see
Oh girly kecil saya akan membiarkan Anda melihat
Way over yonder where the wind blows free
Jauh di mana angin bertiup kencang
Nobody can see in our holler tree
Tidak ada yang bisa melihat di pohon holler kami


And there ain’t nobody that can sing like me
Dan tidak ada orang yang bisa bernyanyi seperti saya
Ain’t nobody that can sing like me
Bukan siapa-siapa yang bisa bernyanyi seperti saya


Way over yonder in the minor key
Jalan di atas sana di tombol kecil
Way over yonder in the minor key
Jalan di atas sana di tombol kecil
Ain’t nobody that can sing like me
Bukan siapa-siapa yang bisa bernyanyi seperti saya


Her mama cut a switch from a cherry tree
Ibunya memotong sebuah saklar dari pohon ceri
And laid it on the she and me
Dan meletakkannya di atas dia dan aku
It stung lots worse than a hive of bees
Ini menyengat lebih buruk daripada sarang lebah
But there ain’t nobody that can sing like me
Tapi tidak ada orang yang bisa bernyanyi seperti saya
Ain’t nobody that can sing like me
Bukan siapa-siapa yang bisa bernyanyi seperti saya


Now I have walked a long long ways
Sekarang saya telah menempuh jalan yang panjang
And I still look back to my Tanglewood days
Dan aku masih melihat kembali ke hari-hari Tanglewood-ku
I’ve led lots of girls since then to stray
Saya telah memimpin banyak gadis sejak saat itu untuk menyimpang
Saying ain’t nobody that can sing like me
Mengatakan bukan seseorang yang bisa bernyanyi seperti saya
Ain’t nobody that can sing like me
Bukan siapa-siapa yang bisa bernyanyi seperti saya


Way over yonder in the minor key
Jalan di atas sana di tombol kecil
Way over yonder in the minor key
Jalan di atas sana di tombol kecil
Ain’t nobody that can sing like me
Bukan siapa-siapa yang bisa bernyanyi seperti saya


Ain’t nobody that can sing like me
Bukan siapa-siapa yang bisa bernyanyi seperti saya