Terjemahan Lirik - De Wereldreis Van Clown Bassie

Er was een clowntje, Bassie genaamd
Ada badut bernama Bassie
Die had een reis rond de wereld beraamd
Dia telah merencanakan perjalanan keliling dunia
Hij reed op z’n fiets naar ‘t station
Dia pergi ke stasiun dengan sepedanya
Dat was de plaats waar de reis begon
Itulah tempat dimana perjalanan dimulai
Hij vond een plaatsje, vlak bij ‘t raam
Dia menemukan sebuah tempat di dekat jendela
De trein reed snel en reuze bekwaam
Kereta itu cepat dan sangat mumpuni
Het eind van de rit was Rotterdam
Akhir perjalanannya adalah Rotterdam
Waar hij een kaart voor de bootreis nam
Dimana dia membawa kartu untuk perjalanan kapal
De boot bracht Bassie over de zee
Perahu itu membawa Bassie ke atas laut
Naar Ysland ging hij verder per slee
Dia terus ke Ysland dengan kereta luncur
Hij vroeg aan de pinguin, die hij zag
Dia bertanya kepada penguin yang dia lihat
Of die ook wist waar de Noordpool lag
Atau yang juga tahu di mana Kutub Utara terbaring
In ‘t noorden bleef ons clowntje niet lang
Di utara badut kita tidak tinggal lama
Per autostep ging hij naar Japan
Dia pergi ke Jepang dengan mobil berhenti
In India reisde hij per koe
Di India ia bepergian dengan sapi
En reed op ‘t dier naar Tibet toe
Dan pergi ke Tibet pada binatang itu
Hij vloog naar China in een ballon
Dia terbang ke China dalam sebuah balon
De wind, die blies hem ook naar Saigon
Angin, yang juga meniupnya ke Saigon
Vandaar ging hij verder naar Afrika
Dari sana dia pergi ke Afrika
En daar bezocht hij z’n pa en ma
Dan di sana ia mengunjungi ayahnya dan ma
In Spanje had hij reuze plezier
Dia bersenang-senang di Spanyol
Hij raakte daar bevriend met een stier
Dia menjadi teman dengan seekor banteng
Ook ging hij naar Amerika
Dia juga pergi ke Amerika
En naar z’n oom in Canada
Dan untuk pamannya di Kanada
In Chili werd ons clowntje zo moe
Di Cile badut kita sangat lelah
Hij wilde weer naar z’n eigen land toe
Dia ingin kembali ke negaranya sendiri
Hij klom op de rug van een olifant
Dia naik ke belakang seekor gajah
Die bracht ‘m terug naar Nederland
Dia membawanya kembali ke Belanda