refr.:
Gooi die rommel in een zak, doe ‘t in een prullebak
Masukkan sampah ke dalam tas, masukkan ke dalam mangkuk
Ruim de picknickplaats op, waar je hebt gegeten
Angkat piknik tempat Anda makan
Gooi geen afval op de grond of papiertjes in ‘t rond
Jangan membuang sampah ke tanah atau kertas di sekitarnya
Opgeruimd staat netjes moet een ieder weten
Bersihkan bersih, semua orang perlu tahu
Want stel je voor: een ieder gooit zijn afval op de straat
Bayangkan, setiap orang membuang sampahnya di jalan
Papiertjes, blikjes, plastic dingen of een haringgraat
Kertas, kaleng, barang plastik atau herringbone
Dan wordt de stad een vuilnisvat en stinkt ‘t overal
Kemudian kota itu menjadi tong sampah dan bau busuk di mana-mana
Het leven is ondragelijk, en ‘t wordt een varkensstal
Hidup itu tak tertahankan, dan itu menjadi kandang babi
Luister dus naar deze raad
Dengarkan saran ini
‘Gooi geen rommel op de straat’
‘Jangan membuang sampah di jalan’
refr.
refr.
Gooi ook niets in ‘t water, want in ‘t water zwemt de vis
Juga jangan membuang apapun ke dalam air, karena ikan berenang di air
Dus als het water vuil wordt, er voor hem geen plaats meer is
Jadi jika air menjadi kotor, tidak ada tempat baginya
Kladder ook niets op de muren, hou je eigen straatje schoon
Juga jangan menggambar apapun di dinding, jaga kebersihan jalan Anda sendiri
Als een ieder daar aan meedoet, is ‘t leven toch een droom
Jika ada yang berpartisipasi di dalamnya, hidup adalah mimpi
Luister dus naar deze raad
Dengarkan saran ini
Want je weet waar het om gaat
Karena kamu tahu apa maksudnya
refr.
refr.