Terjemahan Lirik - Screaming Skin

Following my lust for wonder
Mengikuti nafsu saya untuk bertanya-tanya
Everywhere I’ve ever been
Ke mana saja aku pernah berada
I can’t escape the sound of it
Aku tidak bisa lepas dari suara itu
The sound of my screaming skin
Suara kulit teriakanku
My skin cries
Kulitku menangis
My blood sighs
Darahku mendesah
I still owe some dread on this hide
Aku masih berutang ketakutan di tempat persembunyian ini
Following my trust in wonder
Mengikuti kepercayaan saya akan keajaiban
I watch the circus begin
Saya menonton sirkus dimulai
I can’t ignore the scent of it
Aku tidak bisa mengabaikan aroma itu
The scent of my screaming skin
Aroma kulit teriakanku
My skin cries
Kulitku menangis
My blood sighs
Darahku mendesah
I still owe some dread on this hide
Aku masih berutang ketakutan di tempat persembunyian ini
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Laaaaaa
Laaaaaa
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
I’m a multicellular individual
Saya adalah individu multisel
Way out of proportion
Jauh dari proporsinya
We’ve got the hemo-dynamic connection
Kami punya koneksi hemo-dynamic
Don’t call me germ
Jangan panggil aku kuman
Allowing for my strength to muster
Memungkinkan kekuatan saya untuk mengumpulkan
My losses begin to win
Kerugian saya mulai menang
Tropical winds start to bluster
Angin tropis mulai bergetar
Raising the fur on my skin
Membesarkan bulu di kulit saya
My skin cries
Kulitku menangis
My spirits fly
Semangatku terbang
But I still owe some dread on this hide
Tapi aku masih berutang ketakutan di tempat persembunyian ini
Ooohhh, Oooohhh
Ooohhh, Oooohhh
Yeah
Ya
I’m a multicellular individual
Saya adalah individu multisel
You’re way out of proportion
Anda jauh dari proporsi
We’ve got the hemo-dynamic connection
Kami punya koneksi hemo-dynamic
Don’t call me germ
Jangan panggil aku kuman
Swallowing my pride no longer
Menelan kebanggaanku tidak lagi
I taste the forbidden sun
Aku mencicipi matahari terlarang
If I have been slaughtered by hunger
Jika saya telah dibantai karena kelaparan
I’m not the only one
saya bukan satu satunya
My skin cries
Kulitku menangis
My blood sighs
Darahku mendesah
I still owe some dread on this hide of mine
Aku masih berutang ketakutan pada cangkangku ini
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la,
La, la, la, la,
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
I’m a multicellular individual
Saya adalah individu multisel
Way out of proportion ah ha
Jauh dari proporsi ah ha
We’ve got the hemo-dynamic connection
Kami punya koneksi hemo-dynamic
Don’t call me germ
Jangan panggil aku kuman
My skin cries
Kulitku menangis
My spirit flies
Semangatku terbang
But I still owe some dread on this hide
Tapi aku masih berutang ketakutan di tempat persembunyian ini
My skin cries
Kulitku menangis
My blood sighs
Darahku mendesah
And I still owe some dread on this hide of mine
Dan aku masih berutang ketakutan pada cangkangku ini