De quererte asi con mi alma y mi voz
Untuk mencintaimu seperti itu dengan jiwaku dan suaraku
hasta olvidar el nombre de Dios
Bahkan lupakanlah nama Tuhan
para no nombrar mas que el de mi amor
untuk tidak menyebutkan nama lebih dari cintaku
que me quedara de quererte asi
Aku ingin sekali mencintaimu seperti itu

Tan solo mi voz que se apagara
Hanya suaraku yang mau keluar
tan solo mi amor triste y sin color
hanya cinta saya yang sedih dan tidak berwarna
tan solo mi piel sin sabor a miel
hanya kulit saya tanpa rasa madu
y mi gran temor
dan ketakutan saya yang besar
de querete aun mas y mas
dari querete bahkan lebih dan lebih
al morir
saat sekarat

De quererte asi con un gran dolor
Untuk mencintaimu seperti ini dengan sangat kesakitan
hasta destrozar este corazón
untuk menghancurkan hati ini
sin poder gritar, sin tener razón
tidak bisa menjerit, tanpa alasan
que me quedara de quererte asi
Aku ingin sekali mencintaimu seperti itu
tan solo un amor que sufre por ti
hanya cinta yang menderita untukmu
que muere por ti
itu mati untukmu