- Como Duele Lirik Terjemahan

Si alguna vez jugué al amor en esta vida
Jika Anda pernah bermain untuk mencintai dalam kehidupan ini
sin quererlo, o sin pensarlo.
tanpa menginginkannya, atau tanpa berpikir.


Sí en ese tiempo de mis años inconscientes
S & iacute; pada saat itu kehidupan bawah sadar saya
quedó alguien lastimado,
Quent & oacute; seseorang terluka,
ya lo he pagado, ya esta saldado
Saya sudah membayarnya, itu sudah dibayar
con cada beso y el amor que te estoy dando.
dengan setiap ciuman dan cinta yang kuberikan padamu.


Si de repente por ahí miré una flor
Jika tiba-tiba di sana? mir & eacute; sebuah bunga
y se me dio por arrancarla,
dan saya memberikannya untuk memulainya,
si hubo un amor que sin reservas me dio todo
Jika ada cinta yang tanpa syarat memberi saya segalanya
y lo dí por ignorado
dan hari apa dengan diabaikan
ya esta saldado, lo estoy pagando
sudah dibayar, aku bayar
por cada vez que te acomodo en mis brazos.
untuk setiap kali aku memelukmu


Y es contigo con quien duermo
Dan bersamamu aku tidur
y me duele la raíz de mis entrañas
dan akar isi perutku sakit
que en un beso antes que yo alguien te daba
bahwa dalam ciuman di hadapan saya seseorang memberi Anda
me calcino de pensarlo
Aku memikirkannya
si podré al fin superarlo.
jika bisa akhirnya mengatasinya.


Como duele,
Bagaimana sakitnya,
que la luna no te la haya yo ensenñado
bahwa bulan belum mengajarkannya kepadamu
que volaste hasta una estrella de otra mano
bahwa Anda terbang ke sebuah bintang dari sisi lain
y si yo me he equivocado,
dan jika saya salah,
por mi Dios que esta saldado
oleh Allahku yang telah menetap
desde el día en que te tuve y que te amé.
sejak hari aku memilikimu dan bahwa kau mencintaiku;


Como duele,
Bagaimana sakitnya,
y me duele la raíz de mis entrañas
dan akar isi perutku sakit
que en un beso antes que yo alguien te daba
bahwa dalam ciuman di hadapan saya seseorang memberi Anda
me calcino de pensarlo
Aku memikirkannya
si podré al fin superarlo.
jika bisa akhirnya mengatasinya.


Como duele,
Bagaimana sakitnya,
que la luna no te la haya yo enseñado
bahwa bulan belum mengajarkannya kepadamu;
que volaste hasta una estrella de otra mano
bahwa Anda terbang ke sebuah bintang dari sisi lain
y si yo me he equivocado,
dan jika saya salah,
por mi Dios que esta saldado
oleh Allahku yang telah menetap
desde el día en que te tuve y que de amé.
sejak hari aku memilikimu dan aku.