We bulderen en lachen, het wambuis dat puilt uit van 't vet
Kami mengaum dan tertawa, doublet yang menonjol keluar dari lemak
We rollen onder tafel, geen vrome ziel die het hier redt!
Kami berguling-guling di bawah meja, bukan jiwa saleh yang menyimpannya disini!
We zijn doornen in 't oog der schone heren van de kerk
Kami adalah duri di hadapan tuan tanah yang adil dari gereja
Dat kan ons geen reet schelen, we zeiken tegen hun grafzerk!
Itu sama sekali tidak mengganggu kita, kita menggesek batu nisannya!

Muziek weergalmt al in 't gelag met zware rook tegen 't plafond,
Gema musik dengan asap tebal di langit-langit,
Hij die draagt het grootst gezag heeft immer ook de volste mond!
Dia yang membawa otoritas terbesar selalu memiliki mulut penuh!
't Gepeupel is al gaan slapen en de maan is al gerezen,
Massa telah pergi tidur dan bulan telah meningkat,
Maar wij weigeren te gapen voor onze lever is genezen!
Tapi kita menolak menguap agar hati kita sembuh!

Onze religie is drank en vreugd, wij grinniken met de nonnenkap
Agama kita adalah minuman dan kegembiraan, kita berdecak dengan tudung sang biarawati
Al wentelend in ondeugd verkopen wij 't leven een trap
Sudah di sebaliknya kita jual hidup tangga
Morele regels ondergekotst en er is weer plaats voor meer
Aturan moral terendam dan ada ruang untuk lebih
Godsdienst, moraal, tucht en zeden – 't Zwijn spuwt er op neer
Agama, moralitas, disiplin dan moral – Zwijn meludahkannya

Onze messias is diegene die ons den drank schenkt
Mesias kita adalah orang yang memberi kita minuman
We kruisigen hem zondaarsgewijs als hij die met water aanlengt
Kami menyalibkan dia orang berdosa saat dia membasmi mereka dengan air
Want wij willen zuipen, drinken, want wij willen beschonken zijn,
Karena kita ingin minum, minum, karena kita ingin diminum,
Want wij willen vreten, schrokken – wij zijn de Orde van het Zwijn!
Karena kita ingin makan, kaget – kita adalah Order of the Boar!