Terjemahan Lirik James Otto - Lagu Days Of Our Lives

I left for work in a hurry
Aku berangkat kerja terburu-buru
Rushed out the door without saying goodbye
Bergegas keluar pintu tanpa mengucapkan selamat tinggal
I didn't tell her I loved her this morning
Aku tidak memberitahunya bahwa aku mencintainya pagi ini
But I'll tell her tonight
Tapi aku akan memberitahunya malam ini
I thought to myself
Aku berpikir dalam hati


And as I hurried off toward the highway
Dan saat aku bergegas menuju jalan raya
This truck out of nowhere caught me by suprise
Truk ini entah dari mana menangkapku dengan mengejutkan
He missed me by inches of my life
Dia merindukanku beberapa inci dari hidupku
Thats in front of my life
Itu di depan hidupku


I guess that's the reason
Saya rasa itulah alasannya
That they say
Yang mereka katakan
Dance every dance
Menari setiap tarian
And live each day
Dan hiduplah setiap hari
As though it's your last
Seolah ini yang terakhir
And tell those who you love
Dan katakan pada orang-orang yang Anda cintai
How you feel
Bagaimana perasaan Anda
Before it's too late
Sebelum terlambat


Life is around
Hidup adalah sekitar
Here and now
Disini dan sekarang
We only go around
Kami hanya berkeliling
Just one time
Hanya satu waktu
So embrace them
Jadi peluk mereka
Dont waste them
Jangan buang mereka
For these are the days of our lives
Karena inilah hari-hari kehidupan kita


As soon as my legs stopped shaking
Begitu kakiku berhenti gemetar
I took a deep breath
Aku menarik napas dalam-dalam
And turned my car around
Dan memutar mobil saya
Oh im gonna take that vacation
Oh im akan mengambil liburan itu
That we talked about
Itu yang kita bicarakan


Starting right now
Mulai sekarang juga
Although I know tomorrow we'll be here
Meskipun aku tahu besok kita akan berada di sini
Tomorrow may not always be here for me
Besok mungkin tidak selalu ada di sini untukku
Cause nothing in life is for certain
Karena tidak ada sesuatu dalam hidup yang pasti
But death's guaranteed
Tapi jaminan kematian


And thats the reason that I say
Dan itulah alasan yang saya katakan
Dance every dance
Menari setiap tarian
And live each day
Dan hiduplah setiap hari
As though it's your last
Seolah ini yang terakhir
And tell those who you love
Dan katakan pada orang-orang yang Anda cintai
How you feel
Bagaimana perasaan Anda
Before it's too late
Sebelum terlambat


Life is around
Hidup adalah sekitar
Here and now
Disini dan sekarang
We only go around
Kami hanya berkeliling
Just one time
Hanya satu waktu
So embrace them
Jadi peluk mereka
Dont waste them for
Jangan buang mereka
These are the days of our lives
Inilah hari-hari kehidupan kita