Terjemahan Lirik - Das Licht In Dir

Geshutzt durch die hulle der liebe
Terlihat oleh cinta
im inneren meines korpers
di dalam tubuhku
die schutzende dunkelheit zerbricht
Kegelapan yang protektif pecah
die geburt dein schritt ins licht
kelahiran langkahmu ke dalam cahaya
geshutzt durch die hulle der liebe
Hatched oleh pelukan cinta
im inneren meines korpers
di dalam tubuhku


versuche zu sein was du bist – spure das licht
cobalah untuk menjadi seperti apa adanya – rasakan cahaya
leb'dein lieben was du bist – fuhle das licht
Tinggal cinta apa adanya – rasakan terangnya
versuche zu sein was du bist – spure das licht
cobalah untuk menjadi seperti apa adanya – rasakan cahaya
leb'dein lieben wie du bist – fuhle das licht
Hiduplah sesuka hatimu seperti dirimu – rasakan terangnya


im licht des liebens empfinden die gefuhle
dalam terang cinta yang dirasakan perasaan
menschliches sein zwischen freud und leid
menjadi manusia antara sukacita dan dukacita
offne die gedanken um zu lernen
buka pikiranmu untuk belajar
erkenne dich selbst dein eigenes sein
kenali dirimu sebagai milikmu
im licht des liebens empfinden die gefuhle
dalam terang cinta yang dirasakan perasaan
menschliches sein zwischen freud und leid
menjadi manusia antara sukacita dan dukacita
zwischen freud und leid
antara sukacita dan kesedihan


in dir selbst liegt die kraft um dich zu losen
Di dalam dirimu ada kekuatan untuk melepaskanmu
zersprenge die ketten die dich binden
Pecahkan rantai yang mengikatmu
befreie den geist von dem was dich halt
bebaskan pikiran dari apa yang menahanmu
sei wie du bist und wie es dir geffalt
jadilah seperti dirimu dan bagaimana dirimu


in dir selbst liegt die kreft um dich zu losen
Di dalam dirimu terletak lingkaran untuk membebaskanmu
zersprenge die ketten die dich binden
Pecahkan rantai yang mengikatmu
befreie den geist von dem was dich halt
bebaskan pikiran dari apa yang menahanmu
sei wie du bist und wie es dir geffalt
jadilah seperti dirimu dan bagaimana dirimu


versuche zu sein was du bist – spure das licht
cobalah untuk menjadi seperti apa adanya – rasakan cahaya
leb'dein lieben wie du bist – fuhle das licht
Hiduplah sesuka hatimu seperti dirimu – rasakan terangnya
versuche zu sein was du bist – spure das licht
cobalah untuk menjadi seperti apa adanya – rasakan cahaya
leb'dein lieben wie du bist – fuhle das licht
Hiduplah sesuka hatimu seperti dirimu – rasakan terangnya


geshutzt durch die hulle der liebe
Hatched oleh pelukan cinta
im inneren meines korpers
di dalam tubuhku
die schutzende dunkelheit zerbricht
Kegelapan yang protektif pecah
die geburt dein schritt ins licht
kelahiran langkahmu ke dalam cahaya
geshutzt durch die hulle der liebe
Hatched oleh pelukan cinta
im inneren meines korpers
di dalam tubuhku


das licht in dir – das licht in dir
cahaya di dalam kamu – cahaya di dalam kamu