Terjemahan Lirik Lagu - Darkness Fell

And so she woke up from a dream
Jadi dia terbangun dari mimpi
that was beautiful and starry and oh so wild
Itu indah dan berbintang dan oh sangat liar
it was all still clear in her eyes
Semuanya masih jelas di matanya
and though her mind was foggy and blank
dan meskipun pikirannya berkabut dan kosong
she wondered why
dia bertanya-tanya mengapa
her life couldn't be as lovely it was time
hidupnya tidak bisa seindah waktu
there was this king he had a castle or throne
Ada raja ini dia memiliki sebuah kastil atau takhta
but his horse was great and white
Tapi kudanya sangat besar dan putih
he rode alone and liked it that way
Dia naik sendiri dan menyukainya seperti itu
but when he met her he swore
Tapi saat bertemu dengannya dia bersumpah
he would never leave her side
dia tidak akan pernah meninggalkannya
they road across the land two lovers hand in hand
Mereka jalan melintasi tanah dua kekasih bergandengan tangan
and no danger would come near
dan tidak ada bahaya yang akan datang mendekat
and when somthing made her cry
dan ketika somthing membuatnya menangis
she'd look at him teary eyed
Dia akan menatapnya dengan mata berkaca-kaca
and he would make her feel better
dan dia akan membuatnya merasa lebih baik
so much better so much better than before
jauh lebih baik jauh lebih baik dari sebelumnya
and now this forest was his home
dan sekarang hutan ini adalah rumahnya
it was a night time and the right time for love in the dark
itu adalah waktu malam dan waktu yang tepat untuk cinta dalam kegelapan
she placed her hand upon her chest
Dia meletakkan tangannya di dadanya
and all the rest just flowed
dan semua sisanya mengalir
makin' love down under an ancient far away night
semakin mencintai di bawah malam jauh yang kuno
it was so grand just holding someone's hand
Itu sangat megah hanya memegang tangan seseorang
and now safety came naturally
dan sekarang keamanan datang secara alami
it was so clear that she would never have to fear
Sangat jelas bahwa dia tidak perlu takut
oh tell me a story of magic and spiralling ships
oh ceritakan sebuah cerita tentang kapal ajaib dan spiral
and the stars in the night
dan bintang di malam hari
just whisper in my ears make it soft make it clear
Berbisik saja di telingaku membuat lembut membuatnya jelas
I want to hear every breath you say
Saya ingin mendengar setiap nafas yang Anda katakan
she placed her hand upon her breast
Dia meletakkan tangannya di atas payudaranya
but she woke up from the land tears falling in her hands
Tapi dia terbangun dari air mata yang jatuh di tangannya
as she looked up asking why
Saat dia mendongak bertanya mengapa
she laid back in her bed thoughts rising in her head
Dia berbaring di atas pikiran tidurnya yang naik di kepalanya
why can't my life be beautiful she said
kenapa hidup saya tidak bisa menjadi cantik katanya
as she closed her eyes again
Saat dia memejamkan mata lagi
just prayin' he'd return
hanya berdoa dia akan kembali
but only darkness fell upon her
tapi hanya kegelapan yang menimpanya