(It’s in the air) It’s in the air
(Ada di udara) Ada di udara
It’s here, it’s there
Ada di sini, itu ada disana
(It’s everywhere) It’s everywhere
(Di mana-mana) ada dimana-mana
It just ain’t fair
Itu tidak adil
So stay alert, sweet girl of mine
Jadi tetap waspada, gadis manis saya
And learn to read that danger, danger sign (danger)
Dan belajar membaca bahaya itu, tanda bahaya (bahaya)

Keep your eyes peeled and your wits about ya
Jagalah matamu dikupas dan akalmu ya
Life would be the pits without ya
Hidup akan menjadi pit tanpa ya
I love ya baby, yeah, you’re so fine
Aku sayang sayang, ya, kamu baik-baik saja
Please learn to read that danger, danger sign (danger, danger, danger, danger)
Silahkan belajar membaca bahaya itu, tanda bahaya (bahaya, bahaya, bahaya, bahaya)

Danger (danger)
Bahaya (bahaya)
It’s no stranger (stranger)
Bukan orang asing (orang asing)
Danger (danger)
Bahaya (bahaya)
It’s no stranger (stranger)
Bukan orang asing (orang asing)

(If you get hurt) I don’t know how I’d spend my days
(Jika Anda terluka) saya tidak tahu bagaimana saya menghabiskan hari-hari saya
(So stay alert) When crossing streets better look both ways
(Jadi tetap waspada) Saat menyeberang jalan lebih baik terlihat dua arah
And half way cross, don’t change your mind
Dan setengah jalan menyeberang, jangan berubah pikiran
And learn to read that danger, danger sign (danger)
Dan belajar membaca bahaya itu, tanda bahaya (bahaya)

So, don’t go slipping on no banana
Jadi, jangan tergelincir tanpa pisang
Don’t walk under a falling piano (pronounced “piana”, poetic license and all)
Jangan berjalan di bawah piano yang jatuh (diucapkan “piana”, lisensi puitis dan sebagainya)
Or spend the winter in Montana
Atau menghabiskan musim dingin di Montana
Or mention Sherman in Savannah
Atau sebutkan Sherman di Savannah
Don’t try to pet a porcupine
Jangan mencoba untuk hewan peliharaan landak
And learn to read that danger, danger sign (danger, danger)
Dan belajar membaca bahaya itu, tanda bahaya (bahaya, bahaya)
Danger sign (danger, danger)
Tanda bahaya (bahaya, bahaya)

Danger
Bahaya
It’s no stranger (danger, danger)
Bukan orang asing (bahaya, bahaya)
Danger
Bahaya
It’s no stranger (danger, danger)
Bukan orang asing (bahaya, bahaya)
repeat and fade
ulangi dan luntur