Terjemahan Lirik - Lagu Damned If I Do

I ain't got a heart of stone
Saya tidak punya hati batu
I'm hurtin' more now than I've ever known
Aku sekarang lebih sakit daripada aku yang pernah kukenal
If you mean the things you said
Jika Anda berarti hal-hal yang Anda katakan
I'm gonna wind up outa of my head
Aku akan keluar dari kepalaku
Can't sleep alone at night
Tidak bisa tidur sendiri di malam hari
I just can't seem to get it right
Aku hanya tidak bisa melakukannya dengan benar
Damned if I do
Terkutuklah jika saya melakukannya
I'm damned if I don't but I love you
Aku terkutuk kalau tidak tapi aku mencintaimu


I don't want to tie you down
Aku tidak ingin mengikatmu
Don't need a reason to have you around
Tidak perlu alasan untuk memiliki Anda sekitar
But each time you walk away
Tapi setiap kali Anda pergi
Don't be surprised if I ask you to stay
Jangan heran jika saya memintamu untuk tinggal
Can't sleep alone at night
Tidak bisa tidur sendiri di malam hari
I just can't seem to get it right
Aku hanya tidak bisa melakukannya dengan benar
Damned if I do
Terkutuklah jika saya melakukannya
And I'm damned if I don't but I love you
Dan aku terkutuk jika tidak, tapi aku mencintaimu
Damned if I do
Terkutuklah jika saya melakukannya
And I'm damned if I don't but I love you
Dan aku terkutuk jika tidak, tapi aku mencintaimu


I ain't got a heart of stone
Saya tidak punya hati batu
You haven't left me a mind of my own
Anda tidak meninggalkan saya pikiran saya sendiri
But it's got such a hold on me
Tapi ada yang menahanku
I don't think I could ever be free
Saya tidak berpikir saya bisa bebas
How can I survive
Bagaimana saya bisa bertahan?
I'm fighting to keep myself alive
Aku berjuang untuk menjaga diriku tetap hidup
I'm damned if I do
Saya terkutuk jika saya melakukannya
Damned if I don't but I love you
Terkutuklah jika aku tidak tapi aku mencintaimu
Can't seem to see the light
Sepertinya tidak bisa melihat cahaya
I've done everything but I can't get it right
Saya telah melakukan segalanya tapi saya tidak bisa melakukannya dengan benar
Damned if I do
Terkutuklah jika saya melakukannya
I'm damned if I don't but I love you
Aku terkutuk kalau tidak tapi aku mencintaimu