Ada seseorang yang aku sayangi
Gee, the one I need is you
Wah, yang saya butuhkan adalah Anda
A chum who’s always there for me
Seorang cewek yang selalu ada untukku
If skies are grey or blue
Jika langit berwarna abu-abu atau biru
Your precious little picture
Gambar kecilmu yang berharga
Is a fixture in this frame
Adalah fixture dalam frame ini
I love to sit and stare at it
Saya suka duduk dan menatapnya
And softly spell your name
Dan dengan lembut mengeja nama Anda
D means you’re delightful and delicious and so dear
D berarti Anda menyenangkan dan lezat dan sangat sayang
U says I’m undone by what you do
U bilang aku dibatalkan oleh apa yang kamu lakukan
C is for the cute way that you squeak into my ear
C adalah untuk cara lucu yang Anda mencicit ke telinga saya
K is for the kick I get from you
K adalah untuk tendangan yang saya dapatkan dari Anda
I, I’ll be there if you’re in hot water
Saya, saya akan berada di sana jika Anda sedang menggunakan air panas
E you’re extra-special to the end
E Anda ekstra istimewa sampai akhir
Put them altogether, they spell DU-UUU-CKIE
Letakkan mereka sama sekali, mereka mengeja DU-UUU-CKIE
Rubber duckie, I’m so lucky you’re my friend
Bebek karet, saya sangat beruntung kamu adalah temanku
spoken: So rubber duckie, that’s a great picture of you. (squeak, squeak)
Berbicara: Jadi bebek karet, itu fotonya bagus sekali. (mencicit, mencicit)
Yeah, you like the song? (squeak, squeak)
Ya, kamu suka lagunya? (mencicit, mencicit)
D means you’re delightful and delicious and so dear
D berarti Anda menyenangkan dan lezat dan sangat sayang
U says I’m undone by what you do
U bilang aku dibatalkan oleh apa yang kamu lakukan
C is for the cute way that you squeak into my ear
C adalah untuk cara lucu yang Anda mencicit ke telinga saya
K is for the kick I get from you
K adalah untuk tendangan yang saya dapatkan dari Anda
I, I’ll be there if you’re in hot water
Saya, saya akan berada di sana jika Anda sedang menggunakan air panas
E you’re extra-special to the end
E Anda ekstra istimewa sampai akhir
Put them altogether, they spell DU-UUUUUUU-CKIE
Letakkan mereka sama sekali, mereka mengeja DU-UUUUUUU-CKIE
Rubber duckie, I’m so lucky you’re my friend
Bebek karet, saya sangat beruntung kamu adalah temanku