Saat aku sampai di pekaranganku
Me got one thing on me mind,
Aku punya satu hal di benakku,
To hold me little woman
Memelukku wanita kecil
And fe make her feel iree.
Dan fe membuatnya merasa iree.
Be play album, dub plate, and forty-five
Jadilah play album, dub plate, dan empat puluh lima
For dat's the kind of riddim that keeps me alive.
Untuk itulah jenis riddim yang membuat saya tetap hidup.
Me turn on fe me radio
Saya menyalakan radio saya
Some a chat 'bout dat
Beberapa obrolan tentang hal itu
But I know more than D.J.
Tapi aku tahu lebih dari D.J.
So I nah play you dat.
Jadi aku nah bermain kamu itu.
(Chorus)
(Paduan suara)
Me tek a 'D' and a 'U'
Saya tek a ‘D’ dan ‘U’
An' a 'B' – not 'E'
Sebuah ‘a’ B ‘- bukan’ E ‘
That thing there
Benda itu disana
Is special to me.
Khusus untuk saya.
Me listen in the morning
Aku mendengarkan di pagi hari
Also in the night
Juga di malam hari
For dat form of music
Untuk bentuk musik itu
Is outasight.
Apakah outasight.
The newest form of music
Bentuk musik terbaru
Is easy to see
Mudah dilihat
It start with a 'D'
Dimulai dengan ‘D’
And end with a 'B'
Dan diakhiri dengan ‘B’
Dub in a de morning
Dub di pagi hari
And dub in a de night
Dan julukan di malam hari
Mek the whole neighbourhood
Mek seluruh lingkungan
Feel alright, feel alright
Merasa baik-baik saja, merasa baik-baik saja
When me reach me yard
Saat aku sampai di pekaranganku
Me got one thing on me mind,
Aku punya satu hal di benakku,
To hold me little woman
Memelukku wanita kecil
And fe mek her fell iree.
Dan fe mek dia jatuh iree.
When me reach me yard
Saat aku sampai di pekaranganku
Me got one thing on me mind,
Aku punya satu hal di benakku,
To hold me little woman
Memelukku wanita kecil
And fe mek her fell iree.
Dan fe mek dia jatuh iree.
Me tek a 'D' and a 'U'
Saya tek a ‘D’ dan ‘U’
An' a 'B' – not 'E'
Sebuah ‘a’ B ‘- bukan’ E ‘
That thing there
Benda itu disana
Is special to me.
Khusus untuk saya.
Me listen in the morning
Aku mendengarkan di pagi hari
Also in the night
Juga di malam hari
For dat form of music
Untuk bentuk musik itu
Is outasight.
Apakah outasight.
The newest form of music
Bentuk musik terbaru
Is easy to see
Mudah dilihat
It start with a 'D'
Dimulai dengan ‘D’
And end with a 'B'
Dan diakhiri dengan ‘B’
Dub in a de morning
Dub di pagi hari
And dub in a de night
Dan julukan di malam hari
Mek the whole neighbourhood
Mek seluruh lingkungan
Feel alright, feel alright
Merasa baik-baik saja, merasa baik-baik saja
Rock in a de dance
Rock dalam sebuah tarian
Me seh fe give dub a chance,
Me seh fe memberi dub kesempatan,
Rock in de blues
Rock in de blues
You know you jus' can't lose.
Anda tahu Anda tidak bisa kalah.
A dub me a defend
A menjuluki saya membela
On dub i can depend
Di dub saya bisa tergantung
Check out dis yah music
Simak musik yah yah ini
And run tell yo' friend.
Dan larilah beritahu temanmu.
We don't want rock 'n' roll
Kami tidak ingin rock ‘n’ roll
And we got enough soul,
Dan kita punya cukup jiwa,
We don't want rock 'n' roll
Kami tidak ingin rock ‘n’ roll
And we got enough soul.
Dan kita punya cukup jiwa.
Bass is beutiful
Bass adalah beutiful
If it's clean,
Jika sudah bersih,
But dis yah dub music
Tapi dis yah dub music
Man, it well mean.
Man, maksudnya bagus.
N
N