You once believed that crazy accidents
Anda pernah percaya bahwa kecelakaan gila
were happening to you
sedang terjadi padamu
You were chasing a capricious wind
Anda mengejar angin yang berubah-ubah
Whenever bad luck and trouble
Kapan pun nasib buruk dan masalah
happened to pursue you
terjadi untuk mengejar kamu
The dice would surely save your skin
Dadu pasti akan menyelamatkan kulit Anda
But when you look back you must realize
Tapi saat Anda melihat ke belakang Anda harus sadar
That nothing in your life’s divine
Itu tidak ada dalam hidupmu yang ilahi
Everything that’s ever befallen you
Segala sesuatu yang pernah menimpamu
Happened simply ’cause it crossed your mind
Terjadi hanya karena terlintas dalam pikiran Anda
You’re crashing by design
Anda menabrak desain

Nothing must pass this line
Tidak ada yang harus melewati garis ini
Unless it is well defined
Kecuali itu didefinisikan dengan baik
You just have to be resigned
Anda hanya harus mengundurkan diri
You’re crashing by design
Anda menabrak desain

In your single-roomed flat in a courtyard building
Di flat satu kamar Anda di halaman bangunan
You sit alone just like a broken toy
Anda duduk sendiri seperti mainan yang patah
Where’s your mother, where’s your lover
Dimana ibumu, dimana kekasihmu
and where are the children
dan dimana anak-anak
Are you a man or still a boy?
Apakah Anda seorang pria atau masih laki-laki?
Who left you behind, or did you run
Siapa yang meninggalkanmu, atau kamu lari?
From the crush of so many options?
Dari sekian banyak pilihan?
Now you know the special despair of the man
Sekarang Anda tahu keputusasaan khusus pria itu
Discussed, debated and offered for adoption
Dibahas, diperdebatkan dan ditawarkan untuk diadopsi

Nothing must pass this line
Tidak ada yang harus melewati garis ini
Unless it is well defined
Kecuali itu didefinisikan dengan baik
You just have to be resigned
Anda hanya harus mengundurkan diri

Another man without a woman
Pria lain tanpa wanita
Dropped like a tool no longer required
Turun seperti alat yang tidak lagi dibutuhkan
A man who longs for the stifling
Seorang pria yang merindukan yang mencekik
Milk flowered bosom, a fool
Susu berbunga payudara, bodoh
who’s no longer desired
siapa yang tidak lagi diinginkan

Another man without a woman
Pria lain tanpa wanita
Too many rages have cost you this time
Terlalu banyak kemarahan telah menghabiskan biaya kali ini
Another man among a hundred children
Pria lain di antara seratus anak-anak
You’re just a child who is lost in time
Anda hanya anak kecil yang hilang pada waktunya

You’re crashing by design
Anda menabrak desain
You’re crashing by design
Anda menabrak desain
I’t all happens by design
I’t semua terjadi dengan desain
I’t all happens by design
I’t semua terjadi dengan desain
You’re crashing by design
Anda menabrak desain

I’t all happens by design
I’t semua terjadi dengan desain
I’t all happens by design
I’t semua terjadi dengan desain
You’re crashing by design
Anda menabrak desain