Terjemahan Lirik Hank Williams lll - Lagu Country Heroes

Well, oh what a feeling
Yah, oh apa perasaan
that burns down low
yang terbakar habis
when you ain’t got no where to turn,
Bila Anda tidak punya tempat untuk berbelok,
or no where to go
atau tidak ke mana harus pergi
It makes me feel like sometimes
Itu membuat saya merasa seperti kadang-kadang
I’m outta control
Aku tidak bisa mengontrol
So I’m gonna get wasted
Jadi aku akan terbuang
with all my country heroes
dengan semua pahlawan negara saya


I’m drinkin’ some George Jones,
Aku minum beberapa George Jones,
and a little bit of Coe
dan sedikit Coe
Haggard’s easin’ my misery
Haggard menyesali kesengsaraanku
and Waylon’s keepin’ me from home
dan Waylon menahanku dari rumah
Hank’s givin’ me those high times –
Hank’s givin ‘saya saat-saat yang tinggi –
Cash is gonna sing it low
Kas akan menyanyikannya rendah
I’m here gettin’ wasted –
Aku disini terbuang sia sia –
here with my country heroes
di sini dengan pahlawan negara saya


I’m drinkin’ that whiskey
Aku minum wiski itu
out of that glass
keluar dari gelas itu
and if that ain’t country,
dan jika itu bukan negara,
boy, you can kiss my ass
Nak, kamu bisa mencium pantatku
I wanna hear them old songs –
Aku ingin mendengar mereka lagu-lagu lama –
nothin’ of the new
apa yang baru
’cause this might be the last time
Karena ini mungkin yang terakhir kalinya
I’m gonna see you
Aku akan melihatmu


So I’m drinkin’ some George Jones,
Jadi saya minum beberapa George Jones,
and a little bit of Coe
dan sedikit Coe
Haggard’s easin’ my misery
Haggard menyesali kesengsaraanku
and Waylon’s keepin’ me from home
dan Waylon menahanku dari rumah
Hanks givin’ me those high times –
Hanks memberi saya waktu yang tinggi –
Cash is gonna sing it low
Kas akan menyanyikannya rendah
and I’m here gettin’ wasted –
dan aku disini terbuang sia sia –
just like my country heroes
sama seperti pahlawan negaraku


I’m here gettin’ wasted –
Aku disini terbuang sia sia –
with all my country heroes
dengan semua pahlawan negara saya