Terjemahan Lirik Lagu Eddie Fisher - Count Your Blessings (Instead of Sheep)

When I’m worried and I can’t sleep
Saat aku khawatir dan aku tidak bisa tidur
I count my blessings instead of sheep
Saya menghitung berkat saya bukan domba
And I fall asleep counting my blessings
Dan saya tertidur menghitung berkat saya
When my bankroll is getting small
Saat gajiku mulai kecil
I think of when I had none at all
Saya memikirkan saat saya sama sekali tidak
And I fall asleep counting my blessings
Dan saya tertidur menghitung berkat saya


I think about a nursery and I picture curly heads
Aku memikirkan pembibitan dan aku membayangkan kepala keriting
And one by one I count them as they slumber in their beds
Dan satu per satu aku menghitungnya saat mereka tidur di tempat tidur mereka
If you’re worried and you can’t sleep
Jika Anda khawatir dan Anda tidak bisa tidur
Just count your blessings instead of sheep
Hitunglah berkatmu dan bukan domba
And you’ll fall asleep counting your blessings
Dan Anda akan tertidur sambil menghitung berkat-berkat Anda


I think about a nursery and I picture curly heads
Aku memikirkan pembibitan dan aku membayangkan kepala keriting
And one by one I count them as they slumber in their beds
Dan satu per satu aku menghitungnya saat mereka tidur di tempat tidur mereka
If you’re worried and you can’t sleep
Jika Anda khawatir dan Anda tidak bisa tidur
Just count your blessings instead of sheep
Hitunglah berkatmu dan bukan domba
And you’ll fall asleep counting your blessings
Dan Anda akan tertidur sambil menghitung berkat-berkat Anda