Terjemahan Lirik Pink - Could've Had Everything

Heaven’s sake everyone
Demi Tuhan semua
For standin’ in my way
Untuk berdiri di jalan saya
For ruinning all my fun
Untuk menghancurkan semua kesenanganku
You say your doing it for my sake
Anda mengatakan bahwa Anda melakukannya demi saya


I thought I did my best
Saya pikir saya melakukan yang terbaik
It was nearly good enough
Itu hampir cukup baik
But all that effort I guess
Tapi semua usaha itu kurasa
It didn’t add up to very much
Itu tidak bertambah banyak
It hurts me when you call
Itu menyakitkan saya saat Anda menelepon
I hate the way your thinkin’
Aku benci cara pikirmu ‘
I could have so easily had it all
Aku bisa dengan mudah memiliki semuanya
I could’ve had everything,
Aku bisa memiliki segalanya,
I could’ve had everything
Aku bisa memiliki segalanya
This perfect life I’m in,
Kehidupan yang sempurna ini saya masuk,
Screwin’ myself over
Singkirkan diriku sendiri
I could’ve had everything
Aku bisa memiliki segalanya


I should have had everything
Seharusnya aku punya segalanya
You almost got me thinking
Anda hampir membuat saya berpikir
I’m screwing myself over
Aku mengacaukan diriku sendiri
Screwin’ myself over
Singkirkan diriku sendiri


They say that madness is
Mereka mengatakan bahwa kegilaan itu terjadi
Doing a thing the same way
Melakukan sesuatu dengan cara yang sama
You hope its gonna turn out different
Anda berharap ini akan berubah berbeda
But ya doing it anyway
Tapi ya tetap melakukannya
I guess it’s what I did with you
Saya rasa itu yang saya lakukan dengan Anda
But at least I have a reason
Tapi setidaknya aku punya alasan
So my apologies, wont go to anyone
Jadi saya minta maaf, wont pergi ke siapapun
It hurts me when you say,
Itu menyakitkan saya ketika Anda mengatakan,
That all my close mates hate me
Bahwa semua teman dekat saya membenciku
I really thought I had it all
Aku benar-benar mengira aku memiliki semuanya
I could’ve had everything
Aku bisa memiliki segalanya
I could’ve had everything
Aku bisa memiliki segalanya
It’s the perfect life for men,
Ini adalah kehidupan yang sempurna untuk pria,
screwing myself over,
mengacaukan diriku sendiri,
Screwing myself over
Mengelupas diriku sendiri
I could’ve had everything
Aku bisa memiliki segalanya
I should’ve had everything
Seharusnya aku punya segalanya
You almost got me thinking
Anda hampir membuat saya berpikir
I’m screwing myself over
Aku mengacaukan diriku sendiri
I coulda, I coulda, I coulda
Saya kira, saya harus melakukannya
I coulda, I coulda, I coulda had everything
Saya kira, saya kira, saya punya segalanya
I coulda, I coulda, I coulda
Saya kira, saya harus melakukannya
I coulda, I coulda had everything
Saya kira, saya seharusnya memiliki segalanya


I came so near to thinking
Aku datang begitu dekat untuk berpikir
I had something
Aku punya sesuatu
I could’ve had everything
Aku bisa memiliki segalanya
It’s the perfect life for men
Ini adalah kehidupan yang sempurna untuk pria
Screwing myself over
Mengelupas diriku sendiri
Could’ve had everything
Bisa saja semuanya
I should’ve had everything
Seharusnya aku punya segalanya
You almost got me thinking
Anda hampir membuat saya berpikir
I’m screwing myself over
Aku mengacaukan diriku sendiri
Could’ve had everything
Bisa saja semuanya
I should’ve had everything
Seharusnya aku punya segalanya
It’s the perfect life for men
Ini adalah kehidupan yang sempurna untuk pria
Screwing myself over
Mengelupas diriku sendiri
Could’ve had everything
Bisa saja semuanya
I should’ve had everything
Seharusnya aku punya segalanya
You almost got me thinking
Anda hampir membuat saya berpikir
I’m screwing myself over
Aku mengacaukan diriku sendiri