Percakapan dengan diriku yang berumur tiga belas tahun
Conversations with my thirteen year old self
Percakapan dengan diriku yang berumur tiga belas tahun
You’re angry
Kamu marah
I know this
saya tahu ini
The world couldn’t care less
Dunia tidak peduli
You’re lonely
Kamu kesepian
I feel this
aku merasakan ini
And you wish you were the best
Dan Anda berharap Anda yang terbaik
No teachers
Tidak ada guru
Or guidance
Atau bimbingan
And you always walk alone
Dan Anda selalu berjalan sendiri
You’re crying
Kamu menangis
At night when
Di malam hari
Nobody else is home
Tidak ada orang lain di rumah
Come over here and let me hold your hand and hug you darling
Kemarilah dan biarkan aku memegang tanganmu dan memelukmu darling
I promise you that it won’t always feel this bad
Saya berjanji bahwa itu tidak akan selalu merasakan hal buruk ini
There are so many things I want to say to you
Ada begitu banyak hal yang ingin saya katakan kepada Anda
You’re the girl I used to be
Kamu adalah gadis yang dulu
You little heartbroken thirteen year old me
Anda berumur tiga belas tahun yang patah hati
You’re laughing
Kamu tertawa
But you’re hiding
Tapi kau bersembunyi
God I know that trick too well
Tuhan aku tahu trik itu terlalu baik
You forget
Kamu lupa
That I’ve been you
Bahwa aku pernah jadi kamu
And now I’m just the shell
Dan sekarang aku hanya cangkangnya saja
I promise
saya berjanji
I love you and
Aku cinta kamu dan
Everything will work out fine
Semuanya akan berjalan dengan baik
Don’t try to
Jangan mencoba
Grow up yet
Tumbuh dewasa
Oh just give it some time
Oh berikan saja waktu
The pain you feel is real you’re not asleep but it’s a nightmare
Rasa sakit yang Anda rasakan sebenarnya Anda tidak tidur tapi itu adalah mimpi buruk
But you can wake up anytime
Tapi Anda bisa bangun kapan saja
Oh don’t lose your passion or the fighter that’s inside of you
Oh tidak kehilangan gairah atau petarung yang ada di dalam diri Anda
You’re the girl I used to be
Kamu adalah gadis yang dulu
The pissed off complicated thirteen year old me
Penderitaku yang berusia tiga belas tahun yang rumit
Conversations with my thirteen year old self
Percakapan dengan diriku yang berumur tiga belas tahun
Conversations with my thirteen year old self
Percakapan dengan diriku yang berumur tiga belas tahun
Until we meet again
Sampai kita bertemu lagi
Oh I wish you well oh
Oh, semoga kau baik-baik saja oh
I wish you well
Semoga anda baik-baik saja
Little girl
Gadis kecil
Until we meet again
Sampai kita bertemu lagi
Oh
Oh
I wish you well
Semoga anda baik-baik saja
Little girl
Gadis kecil
I wish you well
Semoga anda baik-baik saja
Until we meet again
Sampai kita bertemu lagi
My little thirteen year old me
Saya berumur tiga belas tahun saya