Terjemahan Lirik - Lagu Could I Be Your Girl

Hide your heart under the bed and lock
Sembunyikan hati Anda di bawah tempat tidur dan kunci
your secret drawer. Wash the angels
laci rahasiamu Cuci para malaikat
from your head won’t need them anymore.
dari kepalamu tidak akan membutuhkannya lagi.
Love is a demon and you’re the one he’s
Cinta itu iblis dan Andalah yang dia miliki
coming for. Oh my Lord.
datang untuk Oh Tuhan.


He’s bringing sweet salvation, let temptation
Dia membawa keselamatan yang manis, biarkan godaan
take him in. He’s every fear and every hope
Bawa dia masuk. Dia takut dan setiap harapan
and every sing sin. He’s the universe the
dan setiap nyanyian dosa. Dia adalah alam semesta
love you’ve been imagining. Oh my Lord.
cinta yang kau bayangkan Oh Tuhan.
Oh my Lord. Oh my Lord.
Oh Tuhan. Oh Tuhan.


And I am ashes. I am Jesus. I am precious.
Dan aku adalah abu. Saya adalah Yesus Saya berharga
Could I be your girl. Could I be your girl.
Bisakah aku menjadi gadismu Bisakah aku menjadi gadismu


Put a chair against the door and turn the lights
Letakkan kursi di pintu dan matikan lampu
down low. Write a letter to yourself
turun rendah. Tulis surat untuk dirimu sendiri
no-one will ever know. Tell them all about
Tidak akan ada yang tahu. Ceritakan semuanya
the girl who just refused to fall. Oh my Lord.
Gadis yang baru saja menolak untuk jatuh. Oh Tuhan.


He is the very breath you feel inside your lungs at night.
Dia adalah nafas yang Anda rasakan di dalam paru-paru Anda di malam hari.
He is the bitter wind who’s drying up your appetite.
Dia adalah angin pahit yang mengeringkan nafsu makanmu.
He is the darkness that seeps into your fading light.
Dia adalah kegelapan yang meresap ke dalam cahaya memudar Anda.
Oh my Lord. Oh my Lord.
Oh Tuhan. Oh Tuhan.


And I am ashes. I am Jesus. I am precious. Could I be
Dan aku adalah abu. Saya adalah Yesus Saya berharga Saya bisa
your girl. Could I be your girl. I am worthless
kekasih perempuanmu. Bisakah aku menjadi gadismu Saya tidak berharga
sounds compared to all your perfect words.
suara dibandingkan dengan semua kata-kata sempurna Anda.
Could I be your girl. Could I be your girl.
Bisakah aku menjadi gadismu Bisakah aku menjadi gadismu


Wash the angels from your hair won’t need them
Cuci malaikat dari rambut Anda tidak akan membutuhkannya
anymore. Hide your heart under the bed and lock
lagi. Sembunyikan hati Anda di bawah tempat tidur dan kunci
your secret drawer. Love is the demon and you’re
laci rahasiamu Cinta itu iblis dan dirimu
the one he’s coming for. Oh my Lord. Oh my Lord.
yang dia datangi. Oh Tuhan. Oh Tuhan.
Could I be your girl. Could I be your girl.
Bisakah aku menjadi gadismu Bisakah aku menjadi gadismu