Di sekitar tepi Cottonwood
There stands a cedar shack
Di sana berdiri gubuk cedar
And a pole corral to pen a bronc
Dan kutub kandang untuk pena sebuah bronc
And a shed to hang your khack
Dan gudang untuk menggantung khack Anda
Beneath the peak of lodgepoles
Di bawah puncak lodgepoles
Between an aspen stand
Antara sebuah stand aspen
Behind the crest of cedars
Di balik puncak pohon cedar
That stretch the broken land
Itu meregangkan tanah yang rusak
Between the sage and the timber
Antara orang bijak dan kayu
Where cattle often hide
Dimana sapi sering bersembunyi
Where I ride to each December to curl up inside
Dimana saya naik ke setiap Desember untuk meringkuk di dalam
And look up at the windy peaks
Dan lihatlah puncak berangin
And feel the fire’s glow
Dan rasakan cahaya api itu
Then trot out through the morning
Lalu berlari keluar pagi
‘Cross the dusted winter snow
“Singgah salju musim dingin yang bersih
Around the rim on Cottonwood
Di sekitar tepi Cottonwood
A brand new lion track
Sebuah lion lagu baru
That dots a line up through the draw
Titik itu berbaris melalui undian
And slowly circles back
Dan perlahan lingkaran kembali
Where somewhere in the bitter night
Dimana di suatu tempat di malam yang pahit
He drifted like a spirit
Dia melayang seperti roh
Beyond the realm of vision
Melampaui ranah penglihatan
Not I nor horse could hear it
Bukan saya atau kuda yang bisa mendengarnya
But yet the proof that there he crept
Tapi buktinya dia ada di sana
Cut fresh into the snow
Potong segar ke salju
And still I shiver at the thought
Dan aku masih menggigil saat memikirkannya
Of where and why he goes
Dari mana dan mengapa dia pergi
Around the rim on Cottonwood
Di sekitar tepi Cottonwood
Where deep the canyon cuts
Dimana di dalam ngarai dipotong
Into the mountain’s very bowels
Ke dalam perut gunung sangat
Its twisted winding guts
Lututnya yang berkelok-kelok
The frozen rivers down below
Sungai beku di bawahnya
And warm springs on the hill
Dan mata air hangat di atas bukit
At minus seventeen and more
Pada usia kurang tujuh belas dan lebih
The water’s running still
Airnya masih mengalir
And running deep are shadows now
Dan berlari jauh adalah bayang-bayang sekarang
For day does not stay long
Untuk hari tidak tinggal lama
Soon the full moon rises high
Segera bulan purnama naik tinggi
And I can hear the song of one lonely coyote
Dan aku bisa mendengar nyanyian seekor coyote yang sepi
Singing farewell to the sun
Menyanyikan selamat tinggal pada matahari
Sending out the call that finally evening time has come
Mengirimkan telepon yang akhirnya malam sudah tiba
Around the rim on Cottonwood
Di sekitar tepi Cottonwood
My fire’s burning down
Api saya terbakar habis
My cabin warm
Kabin saya hangat
My ride was good
Perjalanan saya bagus
My sleep is sweet and sound
Tidurku manis dan sehat