Di kampung saya, dimana saya dilahirkan
My clothes were kind a ragged and my shoes were worn
Pakaian saya agak compang-camping dan sepatuku sudah usang
I used to plough the fields, I used to sow the corn
Dulu saya membajak sawah, dulu saya menabur jagung
Till I heard the news that rock ‘n’ roll was born
Sampai saya mendengar kabar bahwa rock ‘n’ roll lahir
Now I rock in my rockin’ shoes
Sekarang aku bergoyang-goyang sepatu botku
Yeah, I rock-a-rock away all my blues
Ya, aku rock-a-rock semua blues saya
And when the bluebird doesn’t bring good news
Dan saat bluebird tidak membawa kabar baik
I just rock it all away in my rockin’ shoes
Aku hanya menggoyang-goyangkannya di sepatu botku
Well, I’m a cotton pickin’ rocker from a-way back
Nah, saya adalah rocker katun pickin dari belakang jalan
I first started rockin’ in an old haystack
Saya pertama kali mulai bekerja di tumpukan jerami tua
I don’t drive a sportscar or Cadillac
Saya tidak mengendarai mobil sport atau Cadillac
Just a cotton pickin’ rocker from a-way back
Hanya rocker katun pickin dari belakang jalan
Now that you’ve heard what converted me
Sekarang setelah Anda mendengar apa yang mengubah saya
To a real hepcat to the highest degree
Untuk seekor hepcat sejati sampai tingkat tertinggi
Well baby, maybe you can see
Baiklah, mungkin Anda bisa lihat
This rock ‘n’ roll music was a-meant for me
Musik rock ‘n’ roll ini dimaksudkan untukku
Yeah, and I rock in my rockin’ shoes
Yeah, dan aku bergoyang-goyang sepatu botku
Yeah, I rock-a-rock away all my blues
Ya, aku rock-a-rock semua blues saya
And when the bluebird doesn’t bring good news
Dan saat bluebird tidak membawa kabar baik
I just rock it all away in my rockin’ shoes
Aku hanya menggoyang-goyangkannya di sepatu botku
Well, I’m a cotton pickin’ rocker from a-way back
Nah, saya adalah rocker katun pickin dari belakang jalan
I first started rockin’ in an old haystack
Saya pertama kali mulai bekerja di tumpukan jerami tua
I don’t drive a sportscar or Cadillac
Saya tidak mengendarai mobil sport atau Cadillac
Just a cotton pickin’ rocker from a-way back
Hanya rocker katun pickin dari belakang jalan
Well, I’m a cotton pickin’ rocker from a-way back
Nah, saya adalah rocker katun pickin dari belakang jalan
I first started rockin’ in an old haystack
Saya pertama kali mulai bekerja di tumpukan jerami tua
I don’t drive a sportscar or Cadillac
Saya tidak mengendarai mobil sport atau Cadillac
I’m just a cotton pickin’ rocker from a-way back
Aku hanya tukang sepatu katun dari belakang jalan
Cotton pickin’ rocker from a-way back
Cotton pickin ‘rocker dari belakang jalan
Cotton pickin’ rocker from a-way back
Cotton pickin ‘rocker dari belakang jalan
Cotton pickin’ rocker from a-way back!
Cotton pickin ‘rocker dari jalan belakang!