- Contra La Corriente Lirik Terjemahan

No hay día que pase
Tidak ada hari berlalu
que yo no me acuerde de ti
bahwa aku tidak ingat kamu
no hay labios que bese
Tidak ada bibir yang berciuman
que no me sepan a ti
Saya tidak tahu tentang Anda
tú te quedaste para siempre aquí
t & u Anda tinggal di sini selamanya
en mi pensamiento
dalam pikiranku
tú me dominas
t & u Anda mendominasi saya
tienes el control
Anda memiliki kendali
de mis sentimientos
perasaan saya
aunque estés lejos de nada me sirve
meskipun Anda jauh dari nol
porque yo te quiero
karena aku mencintaimu
más que ayer, más que ayer.
lebih dari kemarin, lebih dari kemarin.
yo trato, trato, trato
Saya coba, saya coba, saya coba
pero no te olvido
tapi aku tidak melupakanmu
yo lucho, lucho, lucho
Aku bertarung, aku bertarung, aku bertarung
y no lo consigo
dan aku tidak mengerti
lo pongo todo de mi parte
Aku meletakkan segala sesuatu di pihak saya
y no es suficiente
dan itu tidak cukup
es como seguir nadando
Ini seperti berenang
contra la corriente.
melawan arus.
no hay noche que llegue
Tidak ada malam yang tiba
que yo no te sienta aquí
bahwa aku tidak merasakanmu disini
tú te quedaste para siempre
t & u kamu tinggal selamanya
aquí en mi pensamiento
di sini dalam pikiranku
tú me dominas tienes el control
t & u Anda mengendalikan saya bahwa Anda memiliki kendali
de mis sentimientos
perasaan saya
y aunque estés lejos
dan meskipun Anda berada jauh sekali
de nada me sirve
Saya tidak berguna
porque yo te quiero
karena aku mencintaimu
más que ayer, más que ayer.
lebih dari kemarin, lebih dari kemarin.
yo trato, trato, trato
Saya coba, saya coba, saya coba
pero no te olvido
tapi aku tidak melupakanmu
yo lucho, lucho, lucho
Aku bertarung, aku bertarung, aku bertarung
y no lo consigo
dan aku tidak mengerti
lo pongo todo de mi parte
Aku meletakkan segala sesuatu di pihak saya
y no es suficiente
dan itu tidak cukup
es como seguir nadando
Ini seperti berenang
contra la corriente.
melawan arus.