Ataris - Connections Are More Dangerous Than Lies Lirik Terjemahan

Electric windmill skyline
Kincir angin listrik cakrawala
The cracking soil beneath my feet
Tanah retak di bawah kakiku
It’s pearls drenched with lust
Mutiara itu basah kuyup oleh nafsu
This empty bed, the sweat soaked sheets
Tempat tidur kosong ini, keringat direndam seprai
It’s like they empty out the ocean
Sepertinya mereka mengosongkan samudra
Bodies mending this scorched earth
Badan yang sedang memperbaiki bumi hangus ini
It’s like they empty out the ocean
Sepertinya mereka mengosongkan samudra
Bodies mending this scorched earth
Badan yang sedang memperbaiki bumi hangus ini
So call me on your long walks home
Jadi telepon saya di rumah panjang Anda
Where drunken voices bleed into one
Dimana suara mabuk berdarah menjadi satu


If you’re not in love, stay where you are
Jika Anda tidak jatuh cinta, tetaplah di tempat Anda berada
If you’re not in love, stay where you are
Jika Anda tidak jatuh cinta, tetaplah di tempat Anda berada
If you’re not in love, stay where you are
Jika Anda tidak jatuh cinta, tetaplah di tempat Anda berada
If you’re not in love, stay where you are
Jika Anda tidak jatuh cinta, tetaplah di tempat Anda berada


I will to you the smell of burning leaves
Aku akan mencium bau daun yang terbakar
Rusted windchimes and the feverish glow of fireflies
Angin kencang dan berjemur kunang-kunang
We were such terrible liars
Kami adalah pendusta yang sangat mengerikan
We were such passionate lovers
Kami adalah pecinta yang begitu bergairah
We were such terrible liars
Kami adalah pendusta yang sangat mengerikan
We were such passionate lovers
Kami adalah pecinta yang begitu bergairah
So call me on your long walks home
Jadi telepon saya di rumah panjang Anda
Where drunken voices bleed into one
Dimana suara mabuk berdarah menjadi satu


If you’re not in love, stay where you are
Jika Anda tidak jatuh cinta, tetaplah di tempat Anda berada
If you’re not in love, stay where you are
Jika Anda tidak jatuh cinta, tetaplah di tempat Anda berada
If you’re not in love, stay where you are
Jika Anda tidak jatuh cinta, tetaplah di tempat Anda berada
If you’re not in love, stay where you are
Jika Anda tidak jatuh cinta, tetaplah di tempat Anda berada


We awoke on your cluttered bed
Kami terbangun di tempat tidurmu yang berantakan
To the schoolchildren below
Kepada anak-anak sekolah di bawah ini
Our teeming hearts
Hati kita yang penuh sesak
Habitual words are effortlessly flung
Kata-kata kebiasaan mudah dilemparkan
We were such terrible liars
Kami adalah pendusta yang sangat mengerikan
We were such passionate lovers
Kami adalah pecinta yang begitu bergairah
We were such terrible liars
Kami adalah pendusta yang sangat mengerikan
We were such passionate lovers
Kami adalah pecinta yang begitu bergairah
We were such terrible liars
Kami adalah pendusta yang sangat mengerikan
We were such passionate lovers
Kami adalah pecinta yang begitu bergairah
We were such terrible liars
Kami adalah pendusta yang sangat mengerikan
We were such passionate lovers
Kami adalah pecinta yang begitu bergairah
(Call me on your long walks home
(Hubungi saya di rumah panjang Anda
Where drunken voices bleed into one)
Dimana suara mabuk berdarah menjadi satu)


If you’re not in love, stay where you are
Jika Anda tidak jatuh cinta, tetaplah di tempat Anda berada
If you’re not in love, stay where you are
Jika Anda tidak jatuh cinta, tetaplah di tempat Anda berada
If you’re not in love, stay where you are
Jika Anda tidak jatuh cinta, tetaplah di tempat Anda berada
If you’re not in love, stay where you are
Jika Anda tidak jatuh cinta, tetaplah di tempat Anda berada
Stay where you are
Diam di tempat
If you’re not in love, stay where you are
Jika Anda tidak jatuh cinta, tetaplah di tempat Anda berada
Stay where you are
Diam di tempat
If you’re not in love, stay where you are
Jika Anda tidak jatuh cinta, tetaplah di tempat Anda berada