Arti Lirik - Conciencia

…cuando veo las hojas
… saat aku melihat daunnya
Cuando alcanzo su altura
Saat aku mencapai tinggi badanmu
Ya no rompen mas las olas
Gelombang tidak lagi pecah
Ya no encuentro cordura
Saya tidak lagi menemukan kewarasan
Pues, esta todo lejano
Nah, semuanya jauh sekali
Esta todo mas alla
Semuanya di luar
Cuando huelo su aroma
Saat aku mencium baunya
Cuando palpo su pierna
Saat aku merasakan kakinya


…y ya no vuelan las palomas
… dan burung merpati tidak lagi terbang
Ya no corren mas los rios
Sungai tidak lagi lari
…y cuando creo mirar a los ojos
… dan saat aku berpikir aku menatap mataku
Cuando creo notar su presencia… Su presencia
Saat kupikir aku melihat kehadirannya … kehadirannya


Pues esta todo lejano
Nah ini semua jauh
Esta todo mas alla
Semuanya di luar
Cuando huelo su aroma
Saat aku mencium baunya
Cuando palpo su pierna
Saat aku merasakan kakinya
Ya no rompen mas las olas
Gelombang tidak lagi pecah
Ya no encuentro cordura
Saya tidak lagi menemukan kewarasan
Cuando me pierdo en las hojas
Saat aku tersesat di dedaunan
Cuando alcanzo su altura
Saat aku mencapai tinggi badanmu


…y ya no vuelan las palomas…
… dan merpati tidak terbang lagi …


Cuando creo mirar a los ojos
Saat kupikir aku menatap mataku
Cuando veo…
Ketika saya melihat …
Cuando creo notar su presencia
Saat kupikir aku memperhatikan kehadirannya
Cuando veo…
Ketika saya melihat …
Parecera quizas despojo
Ini mungkin terlihat seperti rampasan
Parecera quizas mi conciencia… Mi conciencia
Mungkin nurani saya nampaknya … hati nurani saya