And it’s each beat pounding in my head.
Dan setiap denyutnya berdebar kencang di kepalaku.
This too familiar sound of failure
Suara kegagalan yang terlalu familiar ini
This song I can’t get out of my head.
Lagu ini saya tidak bisa lepas dari kepalaku.
This too familiar sound repeating
Suara yang terlalu familiar ini berulang
Every note making up for words unsaid.
Setiap catatan membuat kata-kata tak terucapkan.
This too familiar sound
Suara ini terlalu akrab
We’ve all sang this same hymn of infatuation.
Kita semua menyanyikan nyanyian kegilaan yang sama ini.

We’re making up for each bitter tongue,
Kami membuat untuk setiap lidah pahit,
Letting the world know in different ways.
Membiarkan dunia tahu dengan cara yang berbeda.
Taking our feelings we can’t express,
Mengambil perasaan yang tidak bisa kita ekspresikan,
And showcasing them as if, as if they really mattered.
Dan menampilkannya seolah-olah, seolah-olah mereka benar-benar penting.

Here we go
Kita mulai
Save me (Save me)
Selamatkan aku (simpan aku)

These strings are the only ones connected to my heart,
String ini adalah satu-satunya yang terhubung ke hati saya,
That no one can play with.
Tidak ada yang bisa bermain dengan.
These are the only strings connected to my heart,
Inilah satu-satunya senar yang terhubung ke hati saya,
That no one can play with.
Tidak ada yang bisa bermain dengan.
We’re letting the world know
Kami membiarkan dunia tahu

We’re making up for each bitter tongue,
Kami membuat untuk setiap lidah pahit,
We both are letting the world know in different ways.
Kami berdua membiarkan dunia tahu dengan cara yang berbeda.
Taking our feelings we can’t express,
Mengambil perasaan yang tidak bisa kita ekspresikan,
And showcasing them as if, as if they really mattered.
Dan menampilkannya seolah-olah, seolah-olah mereka benar-benar penting.